1 - É : genre\ t'sais/ dans quand tu y penses/ le le:\ le souper de Noë:l euh:\ chez mon PÈRE/ t'as:\ mon père/ sa femme\ qui es:t\ la mère de son étudiant/ t'as/ MOI/ mon copain/ qui es:t marié\ avec une autre femme/ pis qui a deux enfants/ t'as\ ma soeur↑ avec sa copine\ qui est trans/ pis ¹tu t- <f<c'est quand même/ euh: u:ne SUper table↑ ²hein↑>> [sous-corpus 31, segment 9, page 152, ligne 9] -

2 - L : ²non mais/ ³ on dirait/ que c'est pi:re\ <f<on se dit •AH mon dieu heille\ tous ces/ tous ces gens-là sont à table/ t'sais/ ça: au moins il va se passer quelque chose°>> ⁴il se passe absolument rien [sous-corpus 31, segment 9, page 154, ligne 3] -

3 - M : <p<oui on était dix\>> fait que à- à la salle/ quand quʼon allait manger/ à la salle à manger/ on avait une TABLE pour dix on a- <f<tʼsais les gens qui sont tout seuls>> ils peuvent se retrouver avec plein de monde/ mais ¹NOUS on était toujours en: notre ²GANG [sous-corpus 29, segment 5, page 76, ligne 19] -

4 - S : ¹les deux un en face de lʼautre ils se parlent pas ²il y a un iPhone sur la table là pis ³ils textent [sous-corpus 28, segment 1, page 6, ligne 12] -

5 - G : ¹une petite table poilue/ [sous-corpus 27, segment 1, page 14, ligne 23] -

6 - A : ¹{il est de trop;mais le trois} sur la TABLE lui itou là [sous-corpus 27, segment 5, page 71, ligne 12] -

7 - M : souVENT il y a les ¹les jeux les jeux apparaissent sur la table aussi ²là/ [sous-corpus 27, segment 5, page 72, ligne 19] -

8 - A : ²oui c'est ça il y a un: une possibilité de jeu qui apparaît sur la table [sous-corpus 27, segment 5, page 72, ligne 21] -

9 - A : la troiSIÈME t'as une paire de trois sur la TABLE t'as possibilité de ¹suite là/ pi:s t'as une suite ici de sept huit\ <all<perds pas grand-chose>> ²c'est à toi à {brasser;} [sous-corpus 27, segment 5, page 73, ligne 6] -

10 - A : ¹ une paire de neufs sur la table [sous-corpus 27, segment 5, page 75, ligne 13] -