11 - G : <f<non:/>> i:l ¹il y a comme quatre critè:res/ pis il y a un des critères et c'est la langue/ pis euh: hum: ²ils peuvent PAS couler a- si ils coulent\ l- q- admettons qu'ils font un super bon texte/ t'sais ils li- ³c'est euh\ des carnet:s/ pis là il y a comme des:\ des textes ⁴littéraires/ pas COMME IL Y A des textes littéraires/ pis euh hum:: pis il faut qu'ils lisent ça/ pis qu'ils fassent une dissertation criti:que/ fait que là/ ils ont quelques criTÈRES t'sais/ la structu:re\ tout ça/ ⁵puis/ mais le critère de la lan:gue\ si ils arrivent pas à le passer\ c'est environ une faute aux trente mots/ le\ la m- ⁶l- euh : la norme/ ben: pas environ <all<C'EST une faute aux trente mots>> fait que si ils font PLUS qu'une faute aux trente mots/ ils COULENT le truc\ ⁷fait que nous on t'sais on:\ on on AXE beaucoup sur\ leur ⁸permettre/ d'atteindre la [sous-corpus 31, segment 3, page 45, ligne 1] -

12 - É : Zoé était SUper contente du livre que je lui ai offert\ [sous-corpus 31, segment 3, page 54, ligne 2] -

13 - É : ¹<p<s:uper>> [sous-corpus 31, segment 3, page 54, ligne 4] -

14 - É : pis hum\ <pp<c'est SUper beau comme texte\>> [sous-corpus 31, segment 4, page 58, ligne 7] -

15 - É : ¹<p<c'est s:uper beau>>; <f<PAS juste/ les femmes\>> faut tuer:/ euh hum\ TOUS les hommes/ presque/ ²sauf ceux qui sont vraiment fidèles à la cause/ et:/ toutes les le PIRE [sous-corpus 31, segment 4, page 58, ligne 9] -

16 - É : c'est S:Uper bon\ [sous-corpus 31, segment 4, page 58, ligne 20] -

17 - É : ⁶genre ils disent TOUS la même cho:se\ un peu {adolescent\;adolescents\} SUper {beau;beaux} <p<en même temps genre euh:>> la MISE en SCÈNE est MAgnifique <p<mais vas-y tu peux parler>> [sous-corpus 31, segment 4, page 60, ligne 12] -

18 - G : genre dada:/ pis là comme son funéraille ¹pis mais/ c'est comme le conTRASTE un peu comme de euh hum\ subversion/ mais c'est pas une subversion suPER non plus euh RAdi²cale là [sous-corpus 31, segment 4, page 61, ligne 4] -

19 - G : je sais pas↓ je sais pas\ m:ais ça m'a bien diverti↑ mai:s\ c'est étrange/ parce que\ c'était super axé sur la CULtu:re\ ¹<all<pis tout ça/>> mai:s\ [sous-corpus 31, segment 4, page 68, ligne 6] -

20 - É : mai:s c'est super intéressant/ [sous-corpus 31, segment 5, page 75, ligne 21] -