1 - G : c'est comme ça donne une autre situation\ où: genre/ c'est\ il y a un deuxième sens/ qui apparait/ mais qui est PAS/ nécessairement dans notre compréhension\ directe de comme ¹•ah\ voilà/° [sous-corpus 31, segment 9, page 146, ligne 8] -

2 - M : ²e:lle e- e::lle étudie à l'université la semaine ³elle travaille la fin de semaine fait que t'sais elle peut pas descendre à Granby fait que t'sais c'est vraiment euh une ⁴situation extrêmement [sous-corpus 25, segment 1, page 4, ligne 10] -

3 - P : mais euh: son évaluation de FIN de session là elle nous DONnait la SAÉ que le ministère donnait aux élèves <all<Situation d'apprentissage et d'évaluation>> [sous-corpus 25, segment 8, page 113, ligne 10] -

4 - S : ⁴non mais LUI/ là <all<il était>> il avait CHAQUE situation avec <f<son mot>> pis ⁵tʼen il pouvait en passer à peu près DIX entre les deux virGULES\ et <f<tout↑ tout↑>> s- était bien placé sauf que il y a pas un mausus de chat qui le comprend/ [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 6] -

5 - J : ¹non cʼest parce que je voulais te mett- je voulais te mettre en situation ²parce que au Portage jʼétai:s euh moi jʼétais en train de me baigner [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 19] -

6 - S : ¹en bois c'est éNORME man/ c'est pas grand c'est énorme fait que ça me donne rien de m'acheter une terre là {la situation;si tu regardes ça;}/ ce printemps ²là si mettons j'ai pas trop d'ouvrage {pis tout;} ³<p<je vas faire du sirop>> [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 1] -

7 - R : ¹mais c'est pour ça qu'il faut il faut que la caisse dans une situation comme ça ²euh:: [sous-corpus 20, segment 6, page 69, ligne 21] -

8 - I : ²ouin: c'est ça c'est euh ça: ça part de de là en tout c'est <len< [ U:NE des choses>> ⁴qui euh c'est ça parce que t'sais sinon ça se fait éCOEUrer pis 3 là ça veut ⁵plus ⁶•ah je suis pas bon: les autres me comprennent pas° mais t'sais il arrive pour s'exprimer devant le professeur pis là le professeur il comprend pas i:l <acc<il essaie de débattre son point mettons qu'il est arrivé une situation il essaie de débattre son point mais il y a personne qui le comprend>> [sous-corpus 16, segment 2, page 14, ligne 14] -

9 - S : ils vont évaluer la situation pis ils von:t [sous-corpus 15, segment 1, page 16, ligne 15] -

10 - A : ¹<f<ben non>>↓ c'est pas qu'elle veut pas te rencontrer Hubert je dis pas ça je trouve que c'est juste que c'est dans la situation la façon que ça que c'était fait [sous-corpus 14, segment 5, page 52, ligne 10] -