11 - P : ¹ouais mais c'est parce que eux ils savent pas le contexte ²Samuel ¤<32222> [sous-corpus 9, segment 10, page 131, ligne 19] -

12 - SO : ⁵HEIN:: nous-autres là voilà quatre ans là/ on: quand on est arrivés là là il y avait quoi trente-cinq sacs à peu près pis là il y a des nouveaux voisins qui arrivaient pis ils disaient •combien qu'on en fait savez-vous/° pis on disait •<len<bah: trente soixante cent>>° t'sais cette année on en avait cen:t soixante-dix pi:s Samuel {Ø;il} dit {qu'à;que} deux cent cinquante on en aurait pas m- t'sais on en aurait ⁶pas eu de trop ⁷là [sous-corpus 7, segment 1, page 2, ligne 8] -

13 - SO : ouin c'est ça pis là ben euh là ça s'appelait là ¹{;na na na} ça se criait d'un balcon à l'autre t'sais/ pis là cinq heures et quart là la rue euh il y en avait pas mal dans la rue fait que là ²je dis aux enfants •ben allez passer dans la rue pis revenez pis euh: quand papa va arriver on partira° pis là à la gang qui passait j'étais pas pour partir pis fermer la ³porte t'sais/ fait que finalement ⁴Samuel est arrivé pis [sous-corpus 7, segment 1, page 10, ligne 18] -

14 - B : tantôt elle a dit •Sonia est rentrée Samuel est rentré° [sous-corpus 7, segment 2, page 15, ligne 10] -

15 - B : non celle qui était à: la fête de Samuel pis que qui disait qu'elle était célibatai:re ¹elle travaillait avec toi à Chambly [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 5] -

16 - SO : ¹il est f- noir ben foncé là euh il a trois il a trois enfants pis il était là à la fête à Samuel aussi [sous-corpus 7, segment 7, page 88, ligne 15] -

17 - SO : ils étaient venus manger ¹un moment donné chez nous à la fête ²à Samuel là/ oui c'est ça Pauline pis Léonard [sous-corpus 7, segment 7, page 89, ligne 12] -

18 - SO : ouin mais lui il a étudié avec Samuel euh dans le temps qu'il était à Sherbrooke [sous-corpus 7, segment 7, page 90, ligne 4] -

19 - I : pis là Lorraine elle dit •c'est drôle parce que c'est ça c- c'est ÇA qu'il projette Alexis il PARLE euh t'sais il veut faire de la téLÉ pis tout ça t'sais c'est tout c'est ¹c'est l'image c'est ça qu'il projette° t'arrives t'sais il il vous il vous voit pas souvent pis •oui oui Samuel Sonia° il va parler au téléphone t'sais comme un aDULTE pis tout ça il va projeter une image de gars SOlide pis mais en dedans de lui c'est le contraire fait que c'est tout dans le paraître mais c'est pas du tout ²dans L'ÊTRE t'sais [sous-corpus 7, segment 12, page 131, ligne 4] -

20 - S : ¹lui: il négocie il a ²réussi à avoir le prix pour la plomberie là/ parce que Samuel lui là la façon qu'il fonctionne lui il fait son prix pis il charge euh les matériaux mais lui c'est dix pour cent [sous-corpus 5, segment 5, page 60, ligne 6] -