1 - MA : ¹moi là est-ce c'est comment qu'elle s'appelle elle ²qui couche tout le temps/ là euh t'sais ³avec le beau voisin/ Samantha\ heille moi par exemple là c'est cru ah des fois ça ⁴m'appelle tro:p moi j'aime mieux [sous-corpus 19, segment 7, page 68, ligne 6] -

2 - MY : ³Samantha/ [sous-corpus 19, segment 7, page 68, ligne 8] -

3 - VI : ⁴moi je suis entre Carrie ⁵pis Samantha ⁶je suis [sous-corpus 19, segment 7, page 68, ligne 9] -

4 - VE : ⁶ben moi ce qui me fait rire c'est quand Samantha dit quelque chose pis Charlotte capote là ^{7 8}pis son bébé il est là il a genre trois mois il comprend rien mais elle est là pis elle capo:te ⁹c'est ¹0vraiment drôle [sous-corpus 19, segment 7, page 68, ligne 11] -

5 - MY : ² mais t'sais comme t'es comme t'es euh ³t'es la Sa- t'es la Samantha de nous ⁴pis ça c'est ⁵Charlotte là ok pi:s euh: [sous-corpus 19, segment 7, page 72, ligne 1] -

6 - VE : ⁵ouais ah ouais ça c'est Samantha clairement là c'est plus la Carrie Bradshaw non excuse-moi je ⁶suis la Carrie Bradshaw [sous-corpus 19, segment 7, page 72, ligne 4] -

7 - VE : ⁶Samantha avec ⁷un bébé [sous-corpus 19, segment 7, page 72, ligne 5] -

8 - VE : ²mais tu vois SamanTHA: dans Sex and the City:/ [sous-corpus 19, segment 8, page 80, ligne 8] -

9 - C : là Samantha elle me ¹parle sur msn elle me dit euh •pourquoi ton amie elle voulait voir euh Félix/° •ben parce qu'elle voulait voir c'était qui° •ah je pensais qu'il avait un kick ²dessus là je je commençais à capoter° je fais <dim<ah là moi je le trouve c- hum>> [sous-corpus 17, segment 5, page 69, ligne 16] -

10 - D : ben ¹là Samantha [sous-corpus 3, segment 5, page 81, ligne 8] -