1 - É : on est au souper de Noël avec mon ¹père [sous-corpus 31, segment 9, page 144, ligne 8] -

2 - É : genre\ t'sais/ dans quand tu y penses/ le le:\ le souper de Noë:l euh:\ chez mon PÈRE/ t'as:\ mon père/ sa femme\ qui es:t\ la mère de son étudiant/ t'as/ MOI/ mon copain/ qui es:t marié\ avec une autre femme/ pis qui a deux enfants/ t'as\ ma soeur↑ avec sa copine\ qui est trans/ pis ¹tu t- <f<c'est quand même/ euh: u:ne SUper table↑ ²hein↑>> [sous-corpus 31, segment 9, page 152, ligne 9] -

3 - H : ⁶cʼest ça où 7 8 est-ce quʼon va souper/ [ ou ben quel cinéma quel film [ on va voir [sous-corpus 29, segment 3, page 45, ligne 23] -

4 - M : il y avait un souper/ mais euh: cʼétait un: EUX ¹i- ils nous avaient fait serv- [sous-corpus 29, segment 5, page 72, ligne 13] -

5 - H : ¹un souper dʼarrivée\ [sous-corpus 29, segment 5, page 72, ligne 14] -

6 - M : ¹oui ²il y avait des: des gens très chics robe longue ³noire euh <all<ah oui oui>> ⁴robe longue et euh PIS il y en a qui sont habillés comme ça TOUS les soirs sur le: au souper ⁵ OUI il y a des GENS qui son:t euh puis il faut que tu sois quand même habillé tu peux pas arriver là en shorts pis en: t- en: ⁶FAUT ⁷que tu sois habillé hum quand même euh [sous-corpus 29, segment 8, page 122, ligne 1] -

7 - S : ¹ça doit être beau au souper là [sous-corpus 28, segment 1, page 6, ligne 10] -

8 - S : ben ça a ben commencé tʼsais il y a- il y avait le souper pis quand le souper a commencé ils ont commencé la disco en même temps pis la disco a pas arrêté pendant le souper fait que le monde entre les: entre les services ils allaient euh: ¹ [sous-corpus 28, segment 3, page 32, ligne 9] -

9 - G : oui pi:s tu vois l'autre jour moi je pensais qu'on avait ça juste ICI là/ {pis;} euh l'autre jour j'étais à Montréal je m'en vas souper au restaurant pendant que je mangeais/ <all<une petite crisse de mouche>> ¹{<pp<;hein;ouais>>} [sous-corpus 27, segment 4, page 54, ligne 6] -

10 - I : ²que lui il bizoune sur quelque chose pis là t'as comme CLAUdia parce qu'il est tard\ là/ t'sais ³je suis allée souper là/ Claudia est fatiguée/ pis Claudia elle parle à Maurice mais il l'écoute pas pantoute/ pis elle l'obstine [sous-corpus 26, segment 1, page 15, ligne 14] -