801 - I : on est allés dans un autre secteur on est allés dans un un secteur euh plus plus récent qu'ici pis des GROSSES cabanes t'sais des grosses maisons pis euh:: l- on a passé avec le le Mario Jean là/ son le le ¹l'humoriste là/ ouais on se rejoignait chez lui pis moi je le connais pas personnellement mais la l- Alexis il voulait passer avec une de ses amies qui à l'école ici mais cette amie-là elle habitait dans euh ²elle était voisine euh de ³Mario Jean avant fait qu'elle est restée ben chum avec un un de ses garçons pis à chaque année ils passent l'Halloween ensemble mais là Alexis pis elle s'étaient entendu qu'ils passaient l'Halloween ensemble ben là •passe l'Halloween ensemble c'est correct° mais là appelle la mère elle dit •on passe pas dans notre secteur° elle dit •on passe dans le secteur euh à Mario Jean° fait que je •ah↑° ben j'ai dit •là moi je voulais passer dans le coin° mais j'ai dit •ça devrait pas être un problème° on est allés dans ce secteur-là juste en arrivant là j'ai FAIT le saut la QUANtité d'autos stationnées sur le bord du trottoir elles é- t'sais toutes toutes toutes une en en en arrière de l'autre [sous-corpus 7, segment 1, page 7, ligne 1] -

802 - I : ³HEI:LLE oui il y en a un dans son garage toute le la grosse mise en scène là t'sais eux ils étaient tous en fluo pis il y a comme un squelette fluorescent pis les bonbons là-dedans en tout cas euh c'était c'était ⁴quelque chose là ouin ouin pis t'sais en même temps c'est le fun parce que c'est toutes des belles maisons fait que là quand t'ouvres la porte tu regardes un peu ⁵ tu seines un peu tu regardes ⁶le décor t'sais [sous-corpus 7, segment 1, page 7, ligne 10] -

803 - SA : ouin fait que là c'est pas pire t'sais mettons t'as un système infrarouge pis il mesure chaque personne là comme son son image thermique là fait que t'enregistres des mémos •bonjour Irène bonjour Bruno° ¹t'sais <pp> il me semble euh ça serait {;flyé} [sous-corpus 7, segment 2, page 16, ligne 10] -

804 - B : elle dit son nom ¹pis c'est le système d'alarme qui débarre la porte ²pis là elle arrive pis elle est chaude [sous-corpus 7, segment 2, page 17, ligne 1] -

805 - SO : ¹fait qu'il disait lui quan:d son enfant rentrait de l'école ça le pageait pis là lui je pense qu'il appelait ou je sais pas trop là pis •pis salut comment était la journée/° même il aurait pu avoir même tout le système de caméras là pour voir l'enfant ²c'est parce que là un moment donné ça devient un peu\ pauvre enfant [sous-corpus 7, segment 2, page 21, ligne 2] -

806 - I : ⁵mais mon frère il 6 l'a vraiment dans sa chambre lui [ son bouton panique [sous-corpus 7, segment 2, page 24, ligne 15] -

807 - SO : heille ça c'est une ¹vraie joke son affaire [sous-corpus 7, segment 3, page 33, ligne 11] -

808 - I : ¹elle c'est dans son [sous-corpus 7, segment 3, page 33, ligne 17] -

809 - SO : ¹elle faisait des tartes pis ça a coulé pis son système il est ben ben sensible parce que même le FER à cheveux le f- ouin fer à: à raidir les cheveux là/ [sous-corpus 7, segment 3, page 34, ligne 1] -

810 - SO : ² fait que là elle arrête pas de nous dire t'sais euh:\ •ah ben là euh t'sais je vas° pis là ça l'a reparti une autre fois avec son fer ³à f- à défriser ou son séchoir je sais pas quoi en tout cas fait que là elle arrête pas de nous dire de nous parler de ses POMpiers pis tout [sous-corpus 7, segment 3, page 36, ligne 5] -