1 - H : Gabriel/ ¹euh: celui avant Peter cʼest hum ²euh le nom Simon/ [sous-corpus 29, segment 1, page 7, ligne 10] -

2 - M : tʼas ¹il y a Simon [sous-corpus 29, segment 1, page 7, ligne 13] -

3 - H : ¹Simon [sous-corpus 29, segment 1, page 7, ligne 14] -

4 - I : ⁵ben non mais SI:mon il est: ⁶: ⁷c'était Audrey ⁸j'ai just- [sous-corpus 26, segment 5, page 73, ligne 11] -

5 - K : ²mais Simon il était comme dans le ³coma/ ou: [sous-corpus 26, segment 5, page 75, ligne 3] -

6 - I : ³<f<je le sais PAS>> i- il est jus:te bla:: i:l je sais pas i:l est là mais on s'en fout tout le monde là/ fait que là euh quand le médecin m'a dit •ben tu veux-tu flatter la tête° j'ai dit •OUI° mais j'ai pas j'ai pas réfléchi •est-ce que Simon l'a fait avant moi° t'sais en même tem:ps [sous-corpus 26, segment 5, page 75, ligne 4] -

7 - MÉ : ¹5mais l- ¹6je sais PAS je l'écoute pas mais j'ai fait écouter/ parce que là ça m'a amenée sur le fil de Patrice L'Écuyer j'ai dit •écoute En audition avec Simon avec Patrice L'Écuyer° fait que là on est allés sur YouTube/ sur ces ¹7entrefaites Mathieu est ¹8arrivé/ [sous-corpus 26, segment 6, page 109, ligne 3] -

8 - MÉ : ¹mais bref alors tous les trois nous avons écouté En audition avec Simon avec Patrice L'Écuyer avez-vous vu ²cet épisode-³là/ [sous-corpus 26, segment 6, page 112, ligne 10] -

9 - MÉ : pis là Simon il dit •qu'est-ce tu fais/° •ben je cherche des immeubles à brûler/° ¹moi ça ²je la trouve très très drôle mais ³là ça finit là qu'il est avec Étienne de Pastillé pis les deux se frottent le torse pis <cresc<•je veux partir un ⁴gros crisse de feu avec ton allumette°>> [sous-corpus 26, segment 6, page 113, ligne 1] -

10 - B : ¹0cʼétait Simon là dans le temps/ là/ [sous-corpus 23, segment 7, page 139, ligne 16] -