11 - I : ²on l'avait manqué parce que ça a l'air que c'était ça a l'air que c'est un SHOW non c'est nous-autres ³c'est l'été passé ⁴c'est quand on est revenus de de de des baleines\ [sous-corpus 7, segment 7, page 74, ligne 1] -

12 - SA : ²ouin mais le show ouin mais le show y fait pour beaucoup moi je te dirais que le prof est pas euh le prof est pas euh comment je te dirais il est:: concerné par ça aussi là/ parce que tu tu es oui euh il b- il Alexis peut changer mais le prof y fait pour beaucoup là/ ³si le si le show est pas ben ben juste la méthode d'apprentissage là/ [sous-corpus 7, segment 11, page 117, ligne 6] -

13 - A : ¹en tout cas c'était len- c'était le fun de les voir reculer là l'hiver c'étai:t c'est pas mêlant c'était un show à tous les ²matins ³pas capables de reculer [sous-corpus 5, segment 2, page 19, ligne 14] -

14 - R : mais ils doivent y avoir des méthodes parce que tu vois des femmes qui viennent à la télévision pis qui font encore un un sex show qu'on appelle là pis euh elles sont rendues à cinquante cinquante-cinq pis soixante ans pis elles le font ¹enco:re crisse après qu'elles sortent elles rentrent là là/ pis quand elles se dégriment ces femmes-là là tu les reconnais plus [sous-corpus 4, segment 4, page 44, ligne 6] -

15 - E : écoute moi là::: j'ai fait un show au Magog là:↑ pi:s les vieux ¹habitués là/ Nolin était à la porte pis demande-lui les habitués étaient là •je peux-tu sorti:r faut que j'aille fumer ma smoke° ¤<70246> [sous-corpus 2, segment 1, page 2, ligne 2] -

16 - M : sérieux ¹à Toronto ça fume pas dans les bars là/ ²pis un moment donné j'étais on on est sortis un soir euh on est allés voir un show pi:s j'étais assise un moment donné j'étais là •il me semble qu'il y a quelque chose qui est pas pareil comme d'habitude/ il y a pas ³de BOUCANE° ¤<108806> [sous-corpus 2, segment 1, page 2, ligne 14] -

17 - ÉM : ¹ The Truman Show t'sais The Truman Show↑ [sous-corpus 2, segment 7, page 88, ligne 12] -