51 - R : sauf que peut-être qu'il éclate pas loin de toi pour te faire sauter sursauter [sous-corpus 20, segment 3, page 32, ligne 8] -

52 - R : ¹pantoute sauf que c'est quoi la la: [sous-corpus 20, segment 4, page 38, ligne 15] -

53 - R : donc c'est orga- c'est organisé comme ça c- c'est confidentiel sauf que ça c'est en fonction DES besoins de la clientèle [sous-corpus 20, segment 5, page 50, ligne 12] -

54 - R : donc le l'élément volume comptoir ben il faut qu'il soit petit en cette fonction-là s'il est pas suffisamment petit pour répondre euh pour avoir juste une caissière ben ça peut créer un- tu peux le faire pareil sauf ça va te créer une pression sur les membres pour dire va dire •va au guichet si ¹ta carte ta carte de guichet ben ²va faire ta transaction au guichet ³t'attendras pas° [sous-corpus 20, segment 5, page 52, ligne 6] -

55 - R : ¹sauf que si ça fait mal suffisamment [sous-corpus 20, segment 6, page 60, ligne 8] -

56 - R : ¹sauf que tant que tu TOUCHES tu touches justement [sous-corpus 20, segment 6, page 65, ligne 15] -

57 - R : pis service à domicile sauf pour le transactionnel ils vont aller faire leur transactionnel au guichet automatique/ [sous-corpus 20, segment 6, page 72, ligne 8] -

58 - R : sauf que ça s'est avéré fort probablement <f<beaucoup>> plus douloureux [sous-corpus 20, segment 7, page 78, ligne 6] -

59 - R : posSIblement euh sauf que hein:: [sous-corpus 20, segment 7, page 78, ligne 11] -

60 - R : euh sauf qu'on a écouté LA firme améri- canadienne pour [sous-corpus 20, segment 7, page 79, ligne 7] -