41 - I : ¹t'sais/ mais on le sait PAS ça/ ² on apprend qu'il a une FEMME ³pis des enfants ⁴là-bas\ [sous-corpus 26, segment 10, page 168, ligne 3] -

42 - MÉ : ⁴parce que CETTE fille-là elle est amie 5 avec une autre [ de mes amies de l'université/ pis là on va souper/ pis là elle se met à me parler de ça/ pis elle me dit •tel- t'sais Eddy nanaNA: pis c'est parce qu'il sort avec mon amie Karine ça fait tant de temps j-° pis là Virginie qui sait que j'ai couché avec elle me regarde elle fait ⁶ pis là en partant dans l'auto on on s'en va on retourne le coin de la rue là Virginie elle part <all;f<•là c'est parce que dans le temps ⁷qu'il sortait avec cette fille-là toi ⁸tu couchais avec°>> <p<•je le sais°>> mais je l- ⁹s- ¹0j'en avais aucune idée [sous-corpus 26, segment 10, page 169, ligne 6] -

43 - M : ben <all<c'est sûr>> qu'elle aimerait ça que: je descende mais t'sais en même temps elle veut pas me FORcer à descendre parce que t'sais ²elle sait elle sait que c'est chiant là pour moi là [sous-corpus 25, segment 1, page 5, ligne 9] -

44 - P : ³trois quatre ans c'est jeune c'est très jeune et il y a une journée dans la semaine ⁴où est-ce qu'on dîne avec eux mais c'est un midi pique-nique fait que on part <dim<t'sais on s'en va dans le bois pis on dîne avec eux>> <f<sauf que là>> à toutes les semaines il y a la maman ou le papa qui oublie de faire le lunch pour son enfant parce qu'il ne sait pas que son jeune va pique-niquer pis là en tout cas c'est tout le temps du chiard PIS on est à la quatrième semaine là ça fait TROIS fois je me le fais faire fait que là je me dis ok je fais un sandwich de plus comme ça mais que le jeune vienne me voir qu'il fasse comme <all<•mais oui mais moi j'ai pas de sandwich°>> [sous-corpus 25, segment 5, page 67, ligne 2] -

45 - P : ³on le sait pas euh: elle est ⁴pas là fait qu'on aura pas de [sous-corpus 25, segment 7, page 100, ligne 1] -

46 - S : Raymond c'est Raymond il sait vraiment la raison lui [sous-corpus 24, segment 1, page 2, ligne 20] -

47 - S : ²ben je consulte Caro je consulte Caro parce qu'elle le sait ELLE [sous-corpus 24, segment 1, page 5, ligne 17] -

48 - L : ah:/ ¹on le sait pas on te le dit pas [sous-corpus 24, segment 2, page 18, ligne 9] -

49 - L : moyenne mémère il sait ¹tout sur [sous-corpus 24, segment 6, page 70, ligne 12] -

50 - G : ¹ la la la la le seul anglais qu'il sait hein/ c'est le euh la phrase euh: [sous-corpus 24, segment 8, page 95, ligne 19] -