21 - M : ouais mais là il faut le dire d'aVANCE parce que ¹là on le sait pas [sous-corpus 27, segment 6, page 108, ligne 2] -

22 - G : on sait jamais ça euh elle peut euh pas serVIR pis un moment donné elle sert [sous-corpus 27, segment 7, page 113, ligne 10] -

23 - A : ah ¹il y a de la crosse d'assurances les assurances {on le sait;ont ça} [sous-corpus 27, segment 10, page 156, ligne 8] -

24 - MA : ⁴pourquoi Windsor/ on [ le sait p- [sous-corpus 26, segment 1, page 5, ligne 9] -

25 - I : ¹moi j'ai: j'ai la ²SCÈNE de: de Maurice qui est dans le garage/ qui bizoune sur on sait pas trop quoi/ parce que le lendemain ils partent en camping je sais pas trop où/ ³{pis là;} [sous-corpus 26, segment 1, page 14, ligne 16] -

26 - MA : mais là LUI il est en avant ¹de la lumière en avant d'elle pis là elle le SAIT mais là son mari ²t'sais genre ³complètement perdu/ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 4] -

27 - MA : mais là/ pis là il lui av- elle lui avait donné elle dit •je m'en irai pas finalement j'ai des enfants° mais elle lui a donné sa croix son chose fait que là/ il le SAIT lui pis là il met le flasher pis elle elle s'en va par là pis lui il s'en v- ok je vas brailler/ je vas brailler/ j'a- ¹ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 9] -

28 - MA : ²pis là il MET son: pis là il le SAIT qu'elle est en ³arrière pis là là elle SHAKE là t'sais c'est sa VIE ⁴qui va se décider son ⁵aMOUR s'en va à gauche elle à droite pis là il dit t'sais genre il la regarde pis il met sa chaîne à l'enTOUR du rétroviSEUR ⁶finalement il tourne <cresc<pis là elle a la porte pis elle y va/ là ⁷elle y va/ là elle y va/ elle y va/ elle y va pas↓ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 13] -

29 - MÉ : ²non mais c'est parce que Kelly elle est rendue genre conseillère d'orientation on sait pas trop là/ [sous-corpus 26, segment 4, page 61, ligne 18] -

30 - K : ¹mais on le sait pas ils dépensaient ils faisaient ²peut-être pas des enveloppes/ [sous-corpus 26, segment 4, page 62, ligne 15] -