51 - J : ¹ cʼest plutôt poreux/ surtout quʼil se tenait plus sur sa base là tʼsais ²en tout cas [sous-corpus 28, segment 3, page 40, ligne 17] -

52 - J : Bertrand il en a un gros dans sa maison je sais pas sʼil va me le laisser/ [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 6] -

53 - JN : ah oui/ dans la dans sa coquille •ha° [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 9] -

54 - S : ah dans sa coquille oui les fontaines là/ pis ¹toute la patente là/ [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 10] -

55 - J : ¹il lave <dim<son asphalte avec sa hose>> [sous-corpus 28, segment 4, page 56, ligne 19] -

56 - S : pis lui sa job cʼest ça de faire du: du motion capture fait que ¹euh sa job cʼest de sʼhabiller en collant noir avec des petites boules de [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 9] -

57 - JN : la lumière euh les textures euh vraiment malade la poussière quand il rentre dans une vieille pièce il ouvre la porte avec sa lampe de poche la poussière dans la lumière euh: cʼest super sharp là [sous-corpus 28, segment 5, page 72, ligne 9] -

58 - J : ben non ¹mais lui là dans sa tête [sous-corpus 28, segment 6, page 82, ligne 8] -

59 - J : ²lui dans sa tête là il est élu à quatre- vingts pour cent quatre-vingt-huit/ pour cent quʼil a passé je pense [sous-corpus 28, segment 6, page 82, ligne 10] -

60 - S : ¹une majorité concluante/ là ça: ça veut rien dire checke Harper/ là euh il a réussi à avoir sa : majorité/ là/ de: conservateurs/ pis tout dʼun coup là/ il a tous les droits oui mais il y a quand même une minorité des Canadiens qui ont quand même voté pour toi cʼest juste que là woop/ t'as passé le ³f- [sous-corpus 28, segment 6, page 83, ligne 4] -