271 - F : fait qu'elle vient voir là quand on est là c'est correct là elle passe sa petite demi-heure euh trois quarts d'heure le matin ¹ [sous-corpus 18, segment 1, page 11, ligne 2] -

272 - F : ouais mais c'est un maniaque ¹là j'ai pas vu chez eux je sais pas ce que ça a l'air là ²mais il a trois cents variétés mais il y a QUE des hémérocalles ³lui sa passion ⁴c'est ça [sous-corpus 18, segment 2, page 21, ligne 21] -

273 - F : ¹fait que sa passion tu vois c'est ça fait que ²dans ³le fond chez eux c'est ⁴des hémérocalles t'sais [sous-corpus 18, segment 2, page 22, ligne 7] -

274 - F : ouais ben c'est une Morin c'est une petite Morin c'est ¹pas parent avec Georges du tout là c'est pas c'est pas les même Morin que que l- que notre famille mais euh: elle elle gagne sa vie comme ça là [sous-corpus 18, segment 3, page 31, ligne 1] -

275 - F : pis toi ton Victor finalement euh: je regardais ça moi si ma fille aurait été euh elle aurait fait ça facilement elle dans sa vie [sous-corpus 18, segment 3, page 37, ligne 23] -

276 - F : c'est ça moi j'ai des gam- mes enfants sont gambleurs euh pis je veux dire: il y en a dans la famille t'sais mon beau-père c'est sa s- c'est un gambleur mais t'sais pas pour man- pas pour jouer sa v- sa vie pis son euh ¹t'sais il était capable comme de se mettre un: un montant d'argent pis •je joue ça à soir pis quand c'est fini c'est fini° heille [sous-corpus 18, segment 4, page 39, ligne 16] -

277 - J : ¹sa maison hum [sous-corpus 18, segment 4, page 39, ligne 17] -

278 - L : OUAIS↑ oh::\ je vais la rappeler plus tard je pensais que je sa- j'avais quelqu'un qui m'appelait pour un rendez-vous •elle m'a pas booké un rendez-vous pour demain après-midi là elle là/° ¹ [sous-corpus 18, segment 4, page 40, ligne 4] -

279 - L : puis euh il commence à jouer je pense plus ve:rs il joue un peu dans l'après-midi <all<là Marie-Christine sa blonde elle elle travaille elle se lève à six heures pis elle revient à la maison pis tout ça>> pis là {ils soupent;il soupe} pis après souper elle elle se couche très tôt fait {qu'ils s'installent;qu'il s'installe} Victor il dit •on s'installe au lit on° ils ont tous les films tout passe sur la sur son: ordi de toute façon là sur son ¹portable là {ils écoutent;il écoute} des séries des choses comme ça quand Marie-Christine s'endort vers dix heures ben là il reconti- là il ²retombe sur le poker pis il en fait jusque vers trois heures du matin ³ça c'est ses journées [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 15] -

280 - L : ben sa blonde elle enseigne à Saint à Saint-Paul↑ [sous-corpus 18, segment 4, page 44, ligne 15] -