21 - R : ¹ouais il y a des personnes qui sont de même ton chum a-tu des frères et des ²sœurs/ [sous-corpus 16, segment 10, page 95, ligne 25] -

22 - R : ⁴non j- ⁵oui oui mais j:- je niaise là 6 [ mais je te donne raison parce que moi je suis en train de me rendre compte là que j'ai euh moi j'ai absorbé BEAUcoup BEAUcoup BEAUcoup de cette violence-là SANS être j'étais victime indirecte SANS être attaquée j'étais pas attaquée j'ai: j'étais pas attaqué:e directement j'étais dans mon coin mais j- j- je chiais dans mes culottes là ⁷j'étais dans mon coin mais j'ai j'ai-je réalise que j'ai absorbé Énormément Énormément pi:s parce que aujourd'hui il y a des: c- réponses qui me vient toutes seules pis là •heille c'est ça° ou il y a des attitudes de mon père je me souviens qu'il faisait ça à ses sœurs adulte là quand qu'il était adulte là moi j'étais t'sais dans mon coin parce que je parlais ⁸pas je bougeais pas je demandais rien j'osais pas pis que il y a des attitudes qui que que j'ai vues avec ses sœurs pis qu'il fait la même affaire avec moi ⁹pis mes sœurs pi:s j'en parle à mes sœurs puis t'sais comme avec elle m- même avec mon autre sœur ils ont ils se réalisent pas ou ils se souviennent pas de ça [sous-corpus 16, segment 12, page 110, ligne 14] -

23 - G : ben c'est l'écriture des sœurs là faut croire ¹<p<ils étaient>> [sous-corpus 13, segment 6, page 85, ligne 11] -

24 - H : ²ah Précieux-Sang c'est des sœurs euh CLOÎTRÉES ¤<90300> [sous-corpus 11, segment 3, page 27, ligne 7] -

25 - M : ¹oui des sœurs cloîtrées [sous-corpus 11, segment 3, page 27, ligne 9] -

26 - V : ²t'as-tu beaucoup de frères et sœurs↑ ¤<413102> [sous-corpus 10, segment 1, page 8, ligne 8] -

27 - J-M : ¹euh: pas pratiquants en tout cas pis t'sais euh mon père euh non ça il m'avait déjà dit à un moment donné il dit •regarde là l'im-° parce que t'sais <all<on t- on c'est ça on parlait de religion>> •t'sais je suis allé dans des euh des pensionnats que c'était dirigé par des des frères {ou;Ø} des sœurs pis tout ça pis\ c'est comme regarde là dans le fond là [sous-corpus 10, segment 1, page 9, ligne 10] -

28 - V : ¹ouin/ t'as-tu beaucoup de frères et sœurs pour jouer euh/ ¤<416650> <P9,18> [sous-corpus 10, segment 1, page 9, ligne 18] -

29 - I : elle non mais elle était elle a pas fini l'année pis elle est allée chez les sœurs cloîtrées après mais elle a- elle ana- elle analysait nos nos nos dessins là/ pis si t'avais tracé ton dessin en noir le pourtour\ AH: là <cresc<tu ¹t'en allais en ENFER>> t'étais ²vraiment là ah oui oui [sous-corpus 7, segment 9, page 101, ligne 12] -

30 - N : mais comme ils disaient •ouin mais <f<ces enfants-là ils arrivent de même pis ils sont pas arrivés comme ça ils ont ¹il y a du monde il y a des parents en haut de ça comment qu'ils les ont élevés° ben c'est vrai je suis sûre comme tes sœurs tout le monde faut qu'ils prennent des cours faut que tu coures ci faut que tu les inscrives à ²ça nos parents ils faisaient rien de ça>> [sous-corpus 6, segment 5, page 71, ligne 1] -