31 - MA : OUI mais en même temps là: t'as des fois que je {suis plus sûre là;je trouve ça euh} les cours de: politique je trouve ça plate c'est intéressant mais t'sais pour un jeune là de: [sous-corpus 19, segment 3, page 31, ligne 16] -

32 - VE : ¹pi:s quand qu'il y a des mots qui euh:: que je me dis •hum:/ c'est-tu du parler ou:/° fait que je vais tout le temps voir pis souvent j- t'sais je vois que •ah non c'est un mauvais emploi° ou •t'es-tu sûre que tu l'as utilisé dans le bon sens/ je trouve pas cette définition-là/° genre\ [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 5] -

33 - VE : ¹l'autre jour elle voulait titrer genre une B.A. pour je sais pas quoi je dis •ouin mais t'es-tu sûre B.A. ça se dit/ genre c'est-tu vraiment juste une expressio-° des fois des expressions ça ²on peut en employer pis on les met en italique selon cè- ci- certaines circonstances ³mais tu les emploies pas [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 13] -

34 - VI : ¹c'est: c'est très drôle s- pis t'sais c'est des: approximatifs musiciens là mon boss Joseph là le rédacteur en chef il joue de la guitare une fois par année là quand: c'est le temps des ²Funky Boys pis euh:: en tout cas mon mon collègue Félix qui est rentré six mois avant moi il a embarqué dans les Funky Boys pis ils on:t ils ont essayé de m'embarquer là mais j'étais comme pas sûre ³{c'étais full drôle;} [sous-corpus 19, segment 5, page 47, ligne 12] -

35 - VI : ²je suis sûre qu'on s'entendrait bien↑ [sous-corpus 19, segment 8, page 74, ligne 9] -

36 - VI : non mais on parle ¹pas de ça elle elle parle à elle par- elle est:: travaille avec des victimes d'actes criminels ²elle traval- au ³elle travaille au CAVAC là ⁴fait que mai:s t'sais elle est sexologue la fille en haut chez nous mais je serais UN cas pour elle sérieusement ⁵là je suis sûre que je suis un ca:s euh: bonbon pour elle [sous-corpus 19, segment 8, page 78, ligne 17] -

37 - J : t'es pas sûre ou t'es pas ¹ [sous-corpus 17, segment 1, page 12, ligne 6] -

38 - K : ouin en tout cas je suis sûre et certaine que ça se fait un petit peu t'sais elle est en train de se ¹toute se déplacer [sous-corpus 17, segment 3, page 28, ligne 19] -

39 - J : ils n'ont pas ça/ <dim<me semble j'étais sûre d'avoir ¹entendu ça>> [sous-corpus 17, segment 4, page 52, ligne 15] -

40 - K : ¹heille je suis sûre que Stephan il est menteur [sous-corpus 17, segment 7, page 96, ligne 16] -