591 - MA : c'est sûr que la matière était facile mais me semble que qu- qu'il expliquait bien ¹là la matière ²était très facile mais bon [sous-corpus 3, segment 4, page 60, ligne 10] -

592 - MA : ¹mais c'est peut-être parce qu'elle est timide mais ça paraît plus comme elle veut pas nous parler moi c'est plus t'sais c'est sûr tu: tu peux pas le savoir en la regardant mais juste en anglais euh elle reste t'sais dans son coin elle parle pas gros [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 12] -

593 - ME : ouin ouin ¹c'est sûr mais moi je suis pas mal plus recu- reculée fait que t'sais je reste avec mes amis sont tous là fait que ²t'sais euh je pourrais aller vous voir re ³marque là [sous-corpus 3, segment 6, page 99, ligne 15] -

594 - MA : parce que les autres ont perdu trois fois fait que c- c'est sûr qu'ils vont être un petit peu orgueilleux pis ils vont dire •ah faudrait qu'on gagne celle-là° mais ¹Huet il est dans les buts fait que ça devrait bien aller [sous-corpus 3, segment 8, page 136, ligne 14] -

595 - D : ben moi je chattais souvent avant mais là de moins en moins mais ¹ben l- c'est sûr que j'ai plus de je suis plus occupée qu'avant mais bon mais oui quand même assez mais il y a jamais personne ben oui il y a du monde mais pas ²du monde avec qui tu veux parler [sous-corpus 3, segment 9, page 140, ligne 10] -

596 - MA : ben je pense qu'elle a peur du ballon parce qu'elle se tasse tout le temps c'est sûr que ça peut pas marcher [sous-corpus 3, segment 9, page 149, ligne 12] -

597 - N : ³BEN OUI c'est sûr [sous-corpus 2, segment 2, page 14, ligne 10] -

598 - ÉM : mais vous trouvez pas que c'est détourner l'attention des: des trucs euh c'est sûr que tout ce qui est malnutrition ils disent qu'il y a environ euh quatre il y a vingt à peu près entreprises qui contrôlent quatre-vingt-dix pour cent des achats et ventes des denrées alimentaires dont Kraft Pepsi bla bla bla tout ÇA donc c'est sûr c'est c'est c'est quelque chose de beaucoup plus difficile à arrêter à mon avis que ¤<297994> [sous-corpus 2, segment 2, page 19, ligne 2] -

599 - N : ¹de l'économie canadienne aussi fait que c'est sûr qu'i:ls ils attaquent pas ça pour commencer mais je pense je pense c'est bon pareil qu'ils le fassent sauf qu'il y a AUTRE CHOSE [sous-corpus 2, segment 2, page 19, ligne 13] -

600 - N : ⁴ben c'est sûr [sous-corpus 2, segment 2, page 22, ligne 14] -