91 - J : ¹elle s'est pétée le nez au Parc Safari [sous-corpus 17, segment 9, page 128, ligne 13] -

92 - J : ²ah: ouai:s on dort t'sais full Kath s'est couchée à côté je dis •ah je vais me lever ³je vas aller aux toilettes° ben là premier coup elle se lève le genou mais je me lève en même temps ⁴ça fait PLAK là je fais ⁵•ah fuck off j'y vas pas je me rendors° [sous-corpus 17, segment 9, page 129, ligne 1] -

93 - R : mais on s'est pas dit {quel sujet;quels sujets} qu'on allait parler [sous-corpus 16, segment 1, page 1, ligne 20] -

94 - R : là b- euh là on a une bonne partie de l'après-midi pis la soirée avec les enfants là ¹lui lui je l'envoie à la garderie une fois par semaine/ il aime ben ça/ pis j'ai euh: je me suis aperçue que: il s'est amélioré dans son langage pis ²<f<quand Alfred>> est venu à la maison là <f<il a commencé à parler comme LUC↑>> [sous-corpus 16, segment 1, page 9, ligne 5] -

95 - R : ³ben lui lui euh: depuis que je le connais i- il a toujours eu mal au dos vers à à peu près on le il le sait pas lui-même là de c'est d'après les photos là à peu près vers l'âge de dix ans il a eu comme un accident il a fait un mauvais geste ⁴il a été TROI:S jours euh non il a été <f<vingt-quatre>> heures couché sans bouger/ le médecin lui avait dit qu'il allait plus marcher pis sa grand-mère lui a dit •couche-toi bouge pas° pis après ça il s'est levé [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 4] -

96 - É : ¹NON non non on avait euh on s'est établis avant ouin à la maison ouin [sous-corpus 16, segment 6, page 45, ligne 2] -

97 - R : ¹ah {un;à} matin là Luc s'est réveillé pis il faisait noir: ²là il était tout content il commence à courir dans la maison pis dire qu'il étai:t qu'il faisait noir pis qu'il était debout [sous-corpus 16, segment 6, page 46, ligne 21] -

98 - R : ¹pis c'était quoi/ il s'est pitché il: il se baignait ou il pêchait ou ²euh/ [sous-corpus 16, segment 6, page 50, ligne 13] -

99 - É : non mais c'est ça il y a euh: il s'est marié ça fait quoi euh s: à peu près cinq six ans/ ¹et ils ont perdu un bébé ²pis lui il reste au Yukon [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 3] -

100 - I : ²il s'est acheté un winnebago ici au Québec <p<quand>> c'est quoi c'est le mois passé\ pis il est venu il est descendu du Yukon pour venir le chercher pis il est remonté avec ça [sous-corpus 16, segment 6, page 52, ligne 1] -