11 - L : c'est parce que là:\ euh: tu nous semblais dire ça vient pas de Russi:e/ mai:s ça vient d'où/ [sous-corpus 24, segment 9, page 105, ligne 24] -

12 - S : ben NON ça vient pas de Russi:e [sous-corpus 24, segment 9, page 105, ligne 25] -

13 - J-M : pire place il y a la place que je suis allé aussi <acc<pis lui AVEC>> c'est dans un garage ¹pis son assistante là ça a de l'air d'être genre Petrovska qui vient de partir de la Russie ou je sais pas trop ²où là ³que: genre là i:ls les deux là t'sais on dirait qu'on est en Russie là pis que ils ont fait leurs doctorats dans une boîte de cracker jack là mais ¤<125087> [sous-corpus 10, segment 3, page 30, ligne 19] -

14 - F : ¹je vais continuer pareil euh <all<je suis sûr que ça vous intéresse pas par exemple>> <p<moi je suis intéressé mais>> est-ce que vous avez vu genre euh la finale {de;du} Canada Russie↑ ¤<232192> [sous-corpus 9, segment 9, page 121, ligne 5] -

15 - L : euh si tu vas dans l'Ouest il y a beaucoup de Russie ¹de: Russes [sous-corpus 5, segment 1, page 4, ligne 11] -

16 - E : ¹BEN c'est il y a il y a une dizaine d'années ils ont fait ils ont fait ça vraiment en Russi:e là:/ ils ont envoyé TOU:S les cartoons qu'ils vendaient pas aux États parce que là c'était en BAISSE la consommation de cigarettes ¤<171101> [sous-corpus 2, segment 2, page 17, ligne 6] -

17 - E : pis ils ont TOU:T envoyé ça en Russie parce qu'ils sont vraiment une grosse population pis c'est un GRAND territoire pis qui COMmençaient à vouloir sortir là de leur euh merde excusez pis euh: ¤<180697> [sous-corpus 2, segment 2, page 17, ligne 8] -