41 - R : ¹mais quand qu'on vu l- quand qu'il nous a montré la rouge [sous-corpus 15, segment 1, page 8, ligne 10] -

42 - J : ah ben là tu pèses sur le petit bouton ¹rouge [sous-corpus 15, segment 1, page 19, ligne 8] -

43 - B : j'ai fait ça une fois moi itou j'en avais acheté un comme ça pis là je l'ai monté une fois pis là pour le redémonter j'ai dit à ma copine dans le temps mettons on a le le le l- bout sur le côté qui fait les quatre coins on mettait mettons du tape rouge bleu pis là on jouait avec les couleurs mais là mais que je le remonte ça fai:t peut-être ben quatre ans de ça là [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 8] -

44 - R : ah ouin c'est-tu le bleu qui allait en haut/ ou bien non ¹c'est le rouge [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 9] -

45 - B : c'est-tu le bloc rouge ¹là/ j'ai regardé tout à ²l'heure [sous-corpus 15, segment 3, page 50, ligne 11] -

46 - P : ¹pis là t'en as t'en as TANT de: tant de pourcentage de rouge dans ce point-là tan:t fait que c'est: ²c'est ça qui va FAIRE la couleur hein/ ³ [sous-corpus 13, segment 2, page 19, ligne 21] -

47 - R : ah moi je voi:s juste la lumière rouge pis euh [sous-corpus 13, segment 3, page 40, ligne 16] -

48 - J : la d- la dentiste elle est venue ROUGE là pis là elle lui a dit •c'est parce je viens juste de lui nettoyer les dents° ¹là la fille est venue rouge [sous-corpus 12, segment 1, page 6, ligne 7] -

49 - S : ⁴c'est tout relié par euh 5 ordinateur en bas pis la petite lumière rouge s'allume pis [ le gars il arrive c'est pas long [sous-corpus 12, segment 8, page 126, ligne 1] -

50 - M : en tout cas mais moi je trouve que c'est pas une bonne idée de les mettre par ¹niveau mais là pas du tout mais elle il y a une des filles qui probablement <dim<qu'elle était juste comme frustrée d'avoir un billet rouge dans le fond>> fait que elle dit •mais là vous devriez regrouper les gens par niveau comme ça° ¤<187230> [sous-corpus 10, segment 4, page 46, ligne 6] -