11 - V : il m'a fait enlever mon carré rou:ge euh:: sur mon bureau: euh: il m'a demandé de garder mes opinions politiques pour MOI euh: mais lui par exemple il me les pioum il me les lance de même ¹là ²t'sais/ [sous-corpus 30, segment 9, page 124, ligne 14] -

12 - J : je lʼai emballé au complet écoute ¹ça valait la peine/ {il y avait;il avait} une pale bleue une pale jaune une pale rouge pis une pale verte [sous-corpus 28, segment 3, page 38, ligne 22] -

13 - A : ⁵c'est parce que là ce qui a F:UCKÉ la game un peu c'est qu'on a tout le temps été à la même ⁶t'as même égaliTÉ ⁷toi t'as apparu ⁸mettais un rouge oup/ moi j'aurais été obligé de mettre ⁹un rouge là [sous-corpus 27, segment 5, page 78, ligne 13] -

14 - A : ¹cinq cents/ cent cinq cent mille/ t'es à mille à rouge toi [sous-corpus 27, segment 8, page 139, ligne 24] -

15 - M : <p<ouais ça c'est>> ROUGE/ moi j'appelle ça plus BRUN là/ [sous-corpus 27, segment 8, page 140, ligne 1] -

16 - M : ^{1 2}là tu vois il a un paquet de bruns là euh ça vire au ³ROUGE [sous-corpus 27, segment 8, page 140, ligne 3] -

17 - G : ³oui ça vire au ROUGE hein euh: ben c'est c'est son doigTÉ là ⁴qui a fait sa misère [sous-corpus 27, segment 8, page 140, ligne 6] -

18 - G : que ça vire au rouge là [sous-corpus 27, segment 8, page 140, ligne 9] -

19 - A : j'ai relancé de trois d- de cinq cents/ t'as remis un rouge donc tu me relances de cinq ¹cents j'ai remis un rouge je te relance de cinq cents [sous-corpus 27, segment 9, page 150, ligne 7] -

20 - MA : ³fait que/ son 4 mari est revenu ses enfants sont reve [ nus pi:s {ils s'étaient;il s'était} d- elle s'était dit •non non° pis <all<je sais pas trop en tout cas\>> fait qu'elle va faire l'épicerie/ pis là ils rembarquent dans l'auto/ pis là ils arrivent à une lumière rouge mais lui il était allé <all<mettre du gaz>> METtons [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 1] -