1 - H : parce quʼelle me disait quʼe:lle elle essayait toujours de: de décider [sous-corpus 29, segment 1, page 13, ligne 9] -

2 - H : ¹Maurice ²cʼest ça mais e:lle là elle nous elle n- elle nous disait quʼelle en a pris son parti/ que ils vont être juste au Canada\ [sous-corpus 29, segment 1, page 13, ligne 11] -

3 - H : mais euh ça empêche pas Suzanne de pouvoir veNIR ¹jʼimagine parce quʼelle est venue au Mexique avec nous [sous-corpus 29, segment 1, page 14, ligne 4] -

4 - M : ben oui pis Diane est-ce quʼelle tʼen a parlé↑ Diane elle a-tu dit quʼe:lle irait↑ [sous-corpus 29, segment 1, page 14, ligne 6] -

5 - H : moi avec mes: YEUX avec mes yeux/ même que je lʼadMI:RE tʼsais avec tout ce quʼelle a passé dans sa vie [sous-corpus 29, segment 2, page 18, ligne 16] -

6 - H : mais hum: cʼest pas ça quʼelle fait/ parce que les tests sortent toujours négatifs/ mais elle a des des douleurs là euh [sous-corpus 29, segment 2, page 22, ligne 19] -

7 - H : alors QUʼELLE elle a des hauts ¹pis des bas là il y a des temps où elle se sent euh BIEN pis il y a des temps où est-ce que elle sent plus ces douleurs-là là/ ² [sous-corpus 29, segment 2, page 24, ligne 5] -

8 - H : hum à moins quʼelle soit obligée là ¹cʼest ça quʼelle souhaite là [sous-corpus 29, segment 3, page 40, ligne 4] -

9 - M : ³quand quʼelle va ⁴recommencer [sous-corpus 29, segment 3, page 44, ligne 24] -

10 - H : à sa- hum: à partir du moment où elle part en congé de m- de maternité là/ à partir du moment où elle tombe en: congé de m- congé de maternité dire quʼelle s- quʼelle QUITTE lʼem:ployeur euh: ¹elle arrête dʼêtre payée là [sous-corpus 29, segment 4, page 47, ligne 9] -