431 - ME : ²pis là après ça euh il dit à un moment donné il dit ah:: ouais il venait de catcher quelque chose qu'on bon ça faisait cinq minutes qu'on venait de le voir t'sais ³là il dit •ah la cellule est passée en élan ah fu- faut attendre qu'elle repasse là° il le niaise de même là ⁴c'est fou là [sous-corpus 3, segment 5, page 80, ligne 11] -

432 - ME : ah ¹ouais ça doit être quelque chose [sous-corpus 3, segment 6, page 95, ligne 5] -

433 - D : est-ce que tu penserais à quelque chose comme par hasard/ [sous-corpus 3, segment 9, page 141, ligne 5] -

434 - C : ou quand t'as vraiment quelque chose à demander ¹là en particulier [sous-corpus 3, segment 9, page 142, ligne 1] -

435 - ÉM : OK là euh même si euh moi je suis une fumeuse je prends pas de parti on va commencer par euh ¹parler de la loi antitabac donc qu'est-ce que vous pensez de la loi antitabac qui vient d'entrer en vigueur/ ²pis à votre avis euh quels seront les impacts de cette loi-là sur les fumeurs non-fumeurs euh sur euh le coût de la santé en général/ pensez-vous que ça peut changer quelque chose ¤<42823> [sous-corpus 2, segment 1, page 1, ligne 9] -

436 - M : sérieux ¹à Toronto ça fume pas dans les bars là/ ²pis un moment donné j'étais on on est sortis un soir euh on est allés voir un show pi:s j'étais assise un moment donné j'étais là •il me semble qu'il y a quelque chose qui est pas pareil comme d'habitude/ il y a pas ³de BOUCANE° ¤<108806> [sous-corpus 2, segment 1, page 2, ligne 14] -

437 - E : ça prouve ¹à quel point qu'on est ACCROS là ²quelque part là t'sais ça prouve à quel point qu'il y a un PROBLÈME là t'sais↑ ¤<41851> [sous-corpus 2, segment 2, page 13, ligne 15] -

438 - ÉM : mais vous trouvez pas que c'est détourner l'attention des: des trucs euh c'est sûr que tout ce qui est malnutrition ils disent qu'il y a environ euh quatre il y a vingt à peu près entreprises qui contrôlent quatre-vingt-dix pour cent des achats et ventes des denrées alimentaires dont Kraft Pepsi bla bla bla tout ÇA donc c'est sûr c'est c'est c'est quelque chose de beaucoup plus difficile à arrêter à mon avis que ¤<297994> [sous-corpus 2, segment 2, page 19, ligne 2] -

439 - E : parce que les allergies là:↑ c'est quelque chose qui touche de plus en plus de MONDE pis ¤<496201> [sous-corpus 2, segment 2, page 23, ligne 8] -

440 - E : ¹OUIN: c'est ÇA ²t'sais je me dis •il y a de quoi qui se passe quelque part° t'sais c'est peut-être parce qu'on::: [sous-corpus 2, segment 2, page 25, ligne 8] -