2311 - N : elle les a quand même bien éduquées fait que son:t e:::lles choisissent des affaires pas pires t'sais/ ¤<412333> [sous-corpus 2, segment 3, page 36, ligne 10] -

2312 - E : ok mais ¹c'est les parents qui décident quand même [sous-corpus 2, segment 3, page 36, ligne 18] -

2313 - N : ¹mais ça c'est quand même pas s- ²c'est quand même mieux comme ça les parents peuvent r- ³jeter un œil dessus ¤<428077> [sous-corpus 2, segment 3, page 36, ligne 19] -

2314 - M : les parents ont le contrôle quand même ¤<429320> [sous-corpus 2, segment 3, page 37, ligne 4] -

2315 - E : parce que ¹je veux te dire euh comme moi c'est ça là euh Audrey elle ces temps-ci euh::: elle est encore à la garderie pis à chaque midi elle est obligée de bien manger pis elle aime pas ça mais elle est obligée ² fait que c'est une bonne affaire mais là quand elle va arriver à l'école t'sais j'aimerais ça que ça continue que quand elle mange à l'école ben elle soit OBLIGÉE qu'elle ait même pas le choix qu'elle qu'elle qu'elle se dise même pas parce que moi je le sais là elle est ratoureuse c'est comme tous les enfants t'sais elle va me dire qu'elle a pris un pâté chinois mais pour vrai elle va avoir pris euh ³un hot-dog là/ voyons donc pi:s euh: ¤<463167> [sous-corpus 2, segment 3, page 37, ligne 6] -

2316 - M : ben ça dépend quand s- si t'achètes un yogourt individuel il va être taxé s'il est en paquet il sera pas taxé ¤<556145> [sous-corpus 2, segment 3, page 39, ligne 5] -

2317 - E : ou quand ça a été transformé [sous-corpus 2, segment 3, page 39, ligne 9] -

2318 - S : ³mais c'est ça c'est parce que c'est c'est c'est quand c'est propre à la consommation immédiate ⁴c'est taxable [sous-corpus 2, segment 3, page 40, ligne 1] -

2319 - N : t'sais fait que on on déjà quand c'est transformé tu te dis •ouin qu'est-ce qu'il y a là- dedans° en général tu regardes même pas tu le prends ah pff ça a l'air santé il y a des carottes il y a des [sous-corpus 2, segment 4, page 42, ligne 4] -

2320 - E : <f<oui c'est ça>> puis dans le fond faut vraiment là tu tu tu retournes là quand tu fais ton épicerie là pis tu regardes TOUT toujours toujours les tableaux nutritionnels les ingrédients les au moins les trois premiers ingrédients ¤<207022> [sous-corpus 2, segment 4, page 43, ligne 10] -