1101 - R : ¹HEI:LLE ce ne sont pas les seuls pis c'est c'est: c'est c'est c'est ty- c'est quasiment typique que ils ont eu ils ont été élevés là-dedans eux-autres là: c'est t'es HEUreux c'est quoi l'heureux/ t'as des enfants un mari t'aimes/ ton mari tu lui fais la nourriture tu: tu: tu mets ta maison PROpre tu mets tes enfants propres ton mari il t'aime i:l amène l'argent à la maison i:l il a un travail pis il amène la mai- pis le: qu'est-ce qu'ils ont juré devant dieu/ ils ont juré obéissance jusqu'à la vie jusqu'à la mort les DEUX ils ont ²quand même juré ça c'est c- c'est comme un: un certain lavage de cerveau nous-autres quand on était à l'école là c'était quoi↑ le bout du bonheur/ c'était TON <p<travail>> [sous-corpus 16, segment 7, page 65, ligne 1] -

1102 - I : ¹ouais parce que parce que t'sais sinon là tu va:s t'sais quand que t'arrives avec ton D.E.C. là t'es comme plus TROP dans la ²track là\ t'sais ³t'es un peu out of the game là ça ⁴s'appelle euh [sous-corpus 16, segment 8, page 68, ligne 17] -

1103 - I : mai:s ¹t'sais là quand quand que tu t'en vas à Dommer pis que là faut que t'aies quasiment un bac pour euh nettoyer le plancher là euh [sous-corpus 16, segment 8, page 68, ligne 23] -

1104 - R : ¹ils l'acceptaient pas ouais c'est ça ils l'acceptaient pas mais on est mariés [ t'as quinze enfants ³pis euh c'est 2 vrai que quand t'as [sous-corpus 16, segment 8, page 70, ligne 8] -

1105 - I : ⁴non non non non j- ⁵dis je b- j'ai p- je dis pas que c'est un défaut mais quand qu'un t'sais moi mon: mon client là c'est ça qu'i:l qu'il dit •cristie tu les tu les tu les engage pis ça se FOUT de toi pis ça botche toute ⁶sa: sa: sa job° pis [sous-corpus 16, segment 8, page 71, ligne 14] -

1106 - I : ¹tu travailles pendant vingt-cinq ans pour le même comp- compagnie pis là t'es rendu avec euh pff il te fout à la porte parce que •ouh chose économique euh: on a plus ta-° euh c'est c'est c'est compréhensif là mais t'sais nous-autres on est là pis on fait comme •ben là attends une minute là° même si tu travailles pendant vingt-cinq ans quelque part il peut t'envoyer dehors n'importe quand ²à cause d- problèmes économiques tu [sous-corpus 16, segment 8, page 72, ligne 4] -

1107 - É : mais euh c'est ça il veut plus être journalier parce qu'écoute euh lui itou on a la même âge on a ¹trente ans pis regarde il a des rhumatismes dans les genoux dans les chevilles euh: t'sais pis quand qu'il travaille à l'automne là dans la bouette pis dan:s ²dans la grosse humidité sale là [sous-corpus 16, segment 8, page 73, ligne 23] -

1108 - R : la ¹construction là c'est euh: ²c'est que quand tu travailles euh tu travailles ³là c'est c'est [sous-corpus 16, segment 8, page 74, ligne 11] -

1109 - É : t'sais euh ils ont besoin de faire attention eux-autres aussi là veut veut pas euh: t'sais si : ils maltraitent un employé comme ça les autres vont dire •mais heille ¹wô là ok il est pas syndiqué il l'aurait été mais vous avez joué aux cochons vous l'avez mis dehors quand même là il revient ²pis vous le niaisez° [sous-corpus 16, segment 8, page 74, ligne 19] -

1110 - R : sauf que:: des fois du béton là si il reste sur la bétonnière là t- là: nous-autres là quand on a déménagé on a fait du béton là sur la maison pis on était au mois de novembre tout dépendant des ¹contrats des contractants [sous-corpus 16, segment 8, page 75, ligne 16] -