221 - S : ⁴qu'est-ce que je vais faire avec cet enfant-là/ je lui tords le cou ou ben je ferme la radio/ c'est quoi qui va être le plus bénéfique pour moi ⁵pour mon équilibre mental t'sais [sous-corpus 15, segment 8, page 140, ligne 11] -

222 - J : qu'est-ce c'est ↑ [sous-corpus 15, segment 8, page 143, ligne 1] -

223 - M : tu rentres tu fais pas la job tu crisses ton camp ¹moi j'ai eu une job cette année parce que qu'est-ce qu'ils ont fait/ il y a deux personnes qui faisaient pas leur job ils les ont crissés dehors pis ils ont fait •Maxime ben: ²l'année passée ils ont ils ont les élèves t'ont aimé ils ont t'sai:s ça fait que donc cette année ben tu prends le: le job à eux-autres° [sous-corpus 15, segment 9, page 126, ligne 1] -

224 - M : tu rentres tu fais pas la job tu crisses ton camp ¹moi j'ai eu une job cette année parce que qu'est-ce qu'ils ont fait/ il y a deux personnes qui faisaient pas leur job ils les ont crissés dehors pis ils ont fait •Maxime ben: ²l'année passée ils ont ils ont les élèves t'ont aimé ils ont t'sai:s ça fait que donc cette année ben tu prends le: le job à eux-autres° [sous-corpus 15, segment 9, page 126, ligne 1] -

225 - M : tu rentres tu fais pas la job tu crisses ton camp ¹moi j'ai eu une job cette année parce que qu'est-ce qu'ils ont fait/ il y a deux personnes qui faisaient pas leur job ils les ont crissés dehors pis ils ont fait •Maxime ben: ²l'année passée ils ont ils ont les élèves t'ont aimé ils ont t'sai:s ça fait que donc cette année ben tu prends le: le job à eux-autres° [sous-corpus 15, segment 9, page 126, ligne 1] -

226 - M : tu rentres tu fais pas la job tu crisses ton camp ¹moi j'ai eu une job cette année parce que qu'est-ce qu'ils ont fait/ il y a deux personnes qui faisaient pas leur job ils les ont crissés dehors pis ils ont fait •Maxime ben: ²l'année passée ils ont ils ont les élèves t'ont aimé ils ont t'sai:s ça fait que donc cette année ben tu prends le: le job à eux-autres° [sous-corpus 15, segment 9, page 126, ligne 1] -

227 - S : ¹2ah non elle elle était 13 découragée elle comprenait [ pas qu'est-ce qu'il disait [sous-corpus 15, segment 9, page 153, ligne 20] -

228 - S : ²il était pas capable de dire aux enfants qu'est-ce que la madame elle venait de dire [sous-corpus 15, segment 9, page 157, ligne 6] -

229 - J : non mais c'était il avait vraiment ¹pas été il était plus ²capable de se sortir le pied il dit ³•ma sandale elle reste là° ben je lui dis •ben laisse-la là qu'est-ce que tu veux que je te ⁴dise° heille il était pris à l'autre bout moi je serais restée pris jusque là aussi je pouvais pas aller le sortir de là ⁵il avait treize ans mais heille pis il était loin pis je lui disais •là reviens/ là ⁶parce que mais que la marée monte là mon homme ⁷là° [sous-corpus 15, segment 9, page 161, ligne 4] -

230 - A : je savais pas ¹ il est-tu obligé de payer pour <f<ça>>/ qu'est-ce qu'il a fait/ [sous-corpus 14, segment 1, page 3, ligne 23] -