2051 - R : ²ça ça veut dire qu'on pourra tout faire pour se faire tutoyer [sous-corpus 12, segment 9, page 158, ligne 20] -

2052 - J : ²un petit mot pour les ³juifs [sous-corpus 12, segment 9, page 159, ligne 10] -

2053 - J : ¹un petit mot pour ²les juifs ³ [sous-corpus 12, segment 9, page 159, ligne 13] -

2054 - M : oui pis euh quand on est allés avec lui euh euh: on est allés faire le le TRAIN pour les <p<euh>> les les animaux pis les moi c'était moi que on: tirait les vaches ¹ ¤<68914> [sous-corpus 11, segment 1, page 2, ligne 6] -

2055 - M : ¹puis euh ensuite on a passé notre av- noTRE jeunesse: comme ça là/ pis euh plus tard ben on: euh je suis all- je suis allée suivre un cours euh pour euh : ENSEIGNER [sous-corpus 11, segment 1, page 2, ligne 9] -

2056 - J : parce que moi j'avais un diplôme en technique électronique pis euh tu sais que la shop à l'aluminium là c'est t- tout à l'électricité ça fait que: j'avais mon commerce de bois j'avais sept s- s- SEPT hommes qui travaillaient pour moi à ¹l'année pis avec mon salaire ²là-bas je payais le le le: le salaire de trois hommes ¤<184757> [sous-corpus 11, segment 1, page 3, ligne 17] -

2057 - J : ¹ah oui c'est pour ça que < M : ²vous Henri <p<êtes-vous al->> vous êtes pas allé dans l'armée vous hein↑ ¤<208211> [sous-corpus 11, segment 1, page 4, ligne 17] -

2058 - H : quand j'ai ¹quand j'ai reçu ma CARTE d'appel pour l'arMÉE ¤<210955> [sous-corpus 11, segment 1, page 4, ligne 19] -

2059 - J : alors je v- passe un examen chez le Docteur Gingras pis il me trouve des <len<infirmiTÉS>> des malaDI:ES etcetera pour m'empêcher d'aller dans ¹l'armée et puis euh ça je suis jamais allé jamais allé euh le: on a on a cessé de m'envoyer des euh ¤<256593> [sous-corpus 11, segment 1, page 5, ligne 7] -

2060 - Mi : ouin après ça ben ben quand j'ai eu fini d'élever ma famille ben j'ai suivi un cours pour euh j- je travaillais dan:s dans un hôpital de soins prolonGÉS pis j'ai été suivre un cours à l'hôpita- à un hôpital à Montréal ¹pour euh pour travailler là j'ai eu mon diplôme et puis euh j'ai travaillé là pendant dix-sept ans ²jusqu'à ma retraite ¤<378245> [sous-corpus 11, segment 1, page 7, ligne 15] -