1 - L : <all<pis toi ben toi/ t'es>> dans un::\ un CENTRE d'ai:de\ ¹ou du tutora:t\ euh: privé: avec des des ²ét- [sous-corpus 31, segment 3, page 47, ligne 1] -

2 - S : oui mais ils ont pas cʼest ça ils ont pas le traumatisme de ville moi jʼa- ¹moi j- moi moi j- jʼéquivaux ça à quand tʼes en ville la densité de population est tellement dense que tʼas jamais vraiment dʼespace privé fait que ton espace privé tu tu le crées dans ta tête tʼsais/ [sous-corpus 28, segment 8, page 110, ligne 18] -

3 - C : ¹ <cresc<c'était incroyable là>> j'en revenais pas là pis que: il y ait des en plus c'est un camp qui est privé t'sais le camp Belle Humeur j'avoue c'est une fondation ²là sont ³PLEINS là [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 9] -

4 - C : mais ÇA c'est un camp PRIvé/ [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 12] -

5 - P : ¹sans jet privé [sous-corpus 25, segment 6, page 83, ligne 14] -

6 - J : pis il ¹dit {que:;que euh:} la FTQ à un moment donné sont rentrés dans le bureau de lʼemployeur ils lui ont dit •tu nous donnes tes li:stes {de:;de euh} dʼemployés° ²ils ont dit •ça vous regarde pas ça cʼest privé cʼest personnel° il dit •regarde° il dit •si on revient à quatre heure si ils sont pas prêtes° il dit •on va les avoir tes listes dʼune manière ou dʼun autre° [sous-corpus 23, segment 3, page 60, ligne 21] -

7 - MC : ¹<f<hein: cʼest privé ça>> [sous-corpus 22, segment 2, page 32, ligne 11] -

8 - A : ²dans son privé à LUI [sous-corpus 20, segment 7, page 80, ligne 8] -

9 - MY : ²ouin moi ce que j'aime ben du privé c'est que quand tu vas au restaurant c'est la boss qui paye ça j'aime ça à Radio-Canada quand tu vas au restauran:t/ c'est toi qui paye\ [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 8] -

10 - M : aucune préparation tout croche pis t'sais c'est comme c'est vraiment tu dis oui pis si tu dis non j'ai dit non une fois je pense on m'a pas rappelé pendant un mois un mois et demi parce que j'ai dit non genre ça fait que là je suis tombé genre en bas des listes mais le privé j'ai pogné une école privée à Sherbrooke j'ai eu genre deux contrats euh:: de remplacement de de de de de paternité j'ai eu de la suppléance euh comme jamais genre vingt heures quasiment par semaine [sous-corpus 15, segment 9, page 125, ligne 9] -