1 - S : ¹c'est ça un pied par un pied par un pouc:e [sous-corpus 24, segment 9, page 115, ligne 8] -

2 - O : m'as essayer de mettre des clous euh pas plus qu'un pouce et demi/ parce que ¹t'sais après ça le monde le monde [sous-corpus 21, segment 3, page 42, ligne 5] -

3 - O : <all<il savait qu'il fallait qu'il enlève ¹un pouce tu pousses d'un bord tu tournes ton caisson tu le pousses tu le revires tu le repousses encore pis le premier caisson ça a pris quarante-cinq minutes [sous-corpus 21, segment 3, page 49, ligne 15] -

4 - Y : ¹ ah ouais {ben des bons moi mai-;} moi mon solage mon homme il y a des places c'était un: pouce de moins que c'était supposé [sous-corpus 21, segment 4, page 55, ligne 11] -

5 - MA : •ah je vais aller aiguiser mon crayon° mais il parle à l'autre à à son autre ami faut pas que tu leur donnes euh un ¹pi- ²un POUce parce qu'ils vont prendre un pied c'est c'est: c'est clair [sous-corpus 19, segment 2, page 19, ligne 1] -

6 - R : ²mais c'est ³ c'est ça le le le fer-angle qu'il veut euh::: mettre après/ là c'est du fer-angle de un pouce: d'un pouce de: en angle ⁴en quatre-vingt- dix là/ un par par un huit d'épais [sous-corpus 15, segment 7, page 114, ligne 13] -

7 - H : ³coup de pouce/ [sous-corpus 14, segment 3, page 26, ligne 8] -

8 - M : ben moi j- j- j'ai l'impression que l- ils ont mis des des fils ils peuvent le mettre au pouce pis là ils les ont mis aux deux pouces pis aux deux pouces c'est long c'est long pis moi j'ai juste des fenêtres l'autre bord c'est juste des fenêtres ça fait que ça ça chauffe jamais mais là ici s- j'hésite <dim<j'ai juste un mur ici j'ai des vitres>> ça fait que peut-être je serais capable parce que c'est {non;là} c'est c'est complètement différent le confort quand je vas de l'autre bord là je sens que je suis plus c'est confortable me semble la chaleur est à terre ¹t'sais tu sens [sous-corpus 12, segment 9, page 144, ligne 1] -

9 - M : pis c'est pour ça ils disent ça si tu mets ça sur un plancher tu te fais euh tu mets ton système tu mets du ciment par-dessus à un moment donné là tu peux mettre euh de l'ardoise tu peux mettre du bois mais c'est parce que la chaleur vient plus vite mais là j'ai: faut tu t- t'aies au moins un pouce et quart de bois là/ plus ton trois quarts de plancher de de de bois franc tu vois t'as deux pouces de bois ça fait ça fai:t [sous-corpus 12, segment 9, page 145, ligne 9] -

10 - SA : ¹ pis euh ils ont ça sur les clés USB pis c'est pour barrer ton ordinateur là faut que tu passes ton ton pouce ou ton doigt celui que t'as choisi là pour pouvoir débarrer ton ordinateur [sous-corpus 7, segment 2, page 18, ligne 16] -