1841 - B : mes parents ¹ont fait ça aussi le: faut que tu paies là t'as du monde avec des paniers ²là pis là ben ils vont mettre euh un: cinq piastres un::: mettent de l'argent ³pis c'est leur droit pour aller danser avec le marié ⁴la mariée [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 2] -

1842 - H : ¹non ah non c'est juste pour jaser ²t'sais s- pas [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 9] -

1843 - H : c'est pour encourager la mariée t'sais la financer comme pis en ¹même temps tu danses avec [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 12] -

1844 - A : ok t'as payé combien pour ce mariage ¹là [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 18] -

1845 - H : ouin ça me tentait pas de manger pour quarante-cinq piastres là [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 21] -

1846 - H : t'sais euh: on appelle le monde pour dire •ok venez-vous t'sais au euh au mariage euh d'Alexis° c'est la première fois tu te maries une fois dans une vie là en tout cas AVANT ¹ pis là un moment donné le gars il dit •oh non j'ai loué des DVD je vais écouter ça avec mon frère° [sous-corpus 14, segment 8, page 86, ligne 1] -

1847 - A : hum hum je l'aide à pousser mais c'est bien fait que tu vas aller tu tu vas venir à notre mariage d'abord ça veut dire si euh ¹tu penses comme ça on se marie juste dans une vie pis tout tu auras pas d'excuse pour dire que tu viens pas au nôtre↓ [sous-corpus 14, segment 8, page 87, ligne 5] -

1848 - H : c'est pour ça qu'elle rallonge [sous-corpus 14, segment 8, page 87, ligne 13] -

1849 - A : heille tu viens de dire que ça se faisait pas de se donner des excuses pour ²un mariage↓ [sous-corpus 14, segment 8, page 87, ligne 18] -

1850 - A : ok mais ça c'est relatif hein une excuse pas bonne ça dépend de ce que toi tu trouves bon pis de ce que toi tu trouves pas bon ¹fait que moi ce que j- toi tu pourrais trouver bon pour toi n'est pas une excuse ²que moi je pourrais trouver b- [sous-corpus 14, segment 8, page 87, ligne 20] -