1 - JN : ³ cʼest BEAU <all;p<jʼai les yeux pleins dʼeau>> [sous-corpus 28, segment 7, page 96, ligne 20] -

2 - C : ¹ <cresc<c'était incroyable là>> j'en revenais pas là pis que: il y ait des en plus c'est un camp qui est privé t'sais le camp Belle Humeur j'avoue c'est une fondation ²là sont ³PLEINS là [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 9] -

3 - C : ³ben en tout cas moi ce que j'ai vu c'est c'est du monde qui sont quand même assez pleins dans le camp de jour ce que j'avais pis on jouait avec des jeux qui dataient pis c'était [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 1] -

4 - L : après ça: euh: en tout cas là je me souviens plus faudrait je euh mais il y avait plein de euh: plein de bons coups comme ça on entend juste les horreurs de la guerre/ là/ mais il y a pleins de bons coups comme ça euh qui étaient revenus euh: dans la région que je ¹trouvais ça intéresSANT mais je suis toujours pas allée visiter pareil [sous-corpus 24, segment 9, page 118, ligne 13] -

5 - R : pis ces beaux petits baby-boom-là qui se demandent pourquoi que t'es là on est rendus avec pleins d'enfants ben c'est parce que: on est rendus à trente ans pis on se rend compte que il y a pas juste le travail mais il y a ¹aussi les études t'sais c'est sûr que c'est c'est prouvé plus que tes études sont longues plus que les femmes on:t ont les les enfants ils l'ont plus sur le tard mais eux-autres ils se sont fait dire que T'ES heureux euh avec DES enfants pis une femme\ T'AImes ton mari tu lui fais la nourriture tu: ²tu laves son linge tu l'attends\ t'aimes ta femme tu vas travailler t'amènes de l'argent pour nourRIR tes enfants moi moi moi je sais que mon père là ils ont ils ont MANgé mai:s mais le grand-père il était pas si vaillant que ça mon PÈre il a fait mieux que son père on a mangé pis on a resté dans une maison qui était qui: qui était droite pas finie ³mais ⁴qui était droite t'sais elle elle elle était salubre elle était PAS insalubre ⁵là ⁶t'sais/ que que oui oui il a fait MIEUX que son père mai:s re- re- relations parents là t'sais r- eux-autres là la: pis eux-autres ils ont ils ont ils ont coupé CARrément avec la: la la la REligion t'sais que [sous-corpus 16, segment 7, page 65, ligne 6] -

6 - R : on aime ça parler avec des pleins [sous-corpus 15, segment 3, page 53, ligne 8] -

7 - R : oui pis elle a: <dim<oui hum oui>> fait que c'est ça euh : elle a été sur Internet elle a tapé ça euh jeune enfant euh Puerto Vallarta euh pis là elle dit •il y a pleins d'e-mails qui est arrivé° elle dit •c'est pas compliqué si t'allaites° mais si t'allaites pas euh parce que tu peux avoir des microbes hein↑ euh tu peux avoir [sous-corpus 13, segment 7, page 104, ligne 1] -

8 - E : ¹ouin::: c'est ça l'affaire les enfants là astheure là ils sont ²pleins de cash euh::: ¤<471118> [sous-corpus 2, segment 3, page 37, ligne 13] -