11 - MC : ¹<pp<pis ils ont une grosse piscine>> [sous-corpus 22, segment 4, page 53, ligne 23] -

12 - M : ¹comme dans la piscine •ah: non: je veux pas y aller je veux pas y aller° •envoye Davi:d° [sous-corpus 22, segment 5, page 72, ligne 25] -

13 - M : là mon David •ah oui ben f- vous pouvez vous baigner pis tout° •ben là David tu vas venir te baigner/ là↑° là ils le crinquaient ¹là mon David il arrive sur le bord de la piscine là il se met il se met le pied dans lʼeau •AH::° [sous-corpus 22, segment 5, page 73, ligne 4] -

14 - M : ¹<f<•heille la gouine ²viens-tʼen dans la piscine°>> [sous-corpus 22, segment 5, page 73, ligne 7] -

15 - J : piscine là\ <p<ah mon doux¹:>> [sous-corpus 22, segment 5, page 73, ligne 11] -

16 - MC : ¹ah non moi ça va être le spa ²avant la piscine [sous-corpus 22, segment 5, page 73, ligne 13] -

17 - VE : c'était beau c'est une place il y a beaucoup de monde qui se marient là il y a: un super beau terrain c'est un gars qui loue son terrain mais i- il le loue pour vraiment des événements comme ça avec une GROSSE piscine c'était vraiment SUper beau vins froma:ges fa- fallait juste amener notre vin euh tous les dîners de départ c'est: [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 24] -

18 - F : ¹c'est ça c'était t'sais c'est bouetteux pis euh t'sais il y avait rien hein/ t'sais c'était pas euh c'était pas ²bien aménagé il y avait des petits jeux pis il y avait une petite piscine t'sais à l'époque ³là/ mais euh [sous-corpus 18, segment 8, page 84, ligne 1] -

19 - F : ²ben à Granby c'est 3 l'Amazoo dans le fond [ c'est là-bas t'sais euh: c'est sûr qu'à: à Hemmingford là t'as pas de piscine à vagues ⁴là pas de piscine à vagues c'est ÇA à l'Amazoo il y a deux piscines à vagues il y en a une nouvelle là ⁵cette année en plus fait que avec deux piscines à vagues c'est sûr que: [sous-corpus 18, segment 8, page 90, ligne 1] -

20 - L : ⁴ah ok ah t'as la piscine à vagues aussi à:/ ok je m'en souvenais pas là [sous-corpus 18, segment 8, page 90, ligne 3] -