3811 - É : pi:s [sous-corpus 16, segment 11, page 107, ligne 9] -

3812 - É : mais j'avais comme deux gros crochets ¹dans la gorge pour m'empêcher de parler pis pour aller: m'empêcher de [sous-corpus 16, segment 11, page 107, ligne 15] -

3813 - É : pis elle dit •tu vas voir° elle dit •je t'ai enlevé ça là mais checke ben tes filles° pis hier soir là je suis arrivée à la garderie pour aller les chercher là je te mens pas là Jeanne elle est comme nous-autres ¹elle voit elle sent euh: ok/ [sous-corpus 16, segment 11, page 107, ligne 20] -

3814 - É : ben c'est ça je suis arrivée là je lui ai juste dit •allo ma puce comment ça va° elle était à l'autre bout du terrain là/ pis elle m'a entendue ah je te jure là je j'ai pas parlé fort là mais elle dit •tu vas voir qu'elles vont t'entendre° [sous-corpus 16, segment 11, page 107, ligne 23] -

3815 - I : ¹pis en plus si elle est sensible à ²ça/ [sous-corpus 16, segment 11, page 108, ligne 1] -

3816 - R : pi:s j'ai l'impression que les parents se lâchent pas mal lousses chez vous ¹ [sous-corpus 16, segment 12, page 109, ligne 18] -

3817 - R : ⁴non j- ⁵oui oui mais j:- je niaise là 6 [ mais je te donne raison parce que moi je suis en train de me rendre compte là que j'ai euh moi j'ai absorbé BEAUcoup BEAUcoup BEAUcoup de cette violence-là SANS être j'étais victime indirecte SANS être attaquée j'étais pas attaquée j'ai: j'étais pas attaqué:e directement j'étais dans mon coin mais j- j- je chiais dans mes culottes là ⁷j'étais dans mon coin mais j'ai j'ai-je réalise que j'ai absorbé Énormément Énormément pi:s parce que aujourd'hui il y a des: c- réponses qui me vient toutes seules pis là •heille c'est ça° ou il y a des attitudes de mon père je me souviens qu'il faisait ça à ses sœurs adulte là quand qu'il était adulte là moi j'étais t'sais dans mon coin parce que je parlais ⁸pas je bougeais pas je demandais rien j'osais pas pis que il y a des attitudes qui que que j'ai vues avec ses sœurs pis qu'il fait la même affaire avec moi [9pis mes sœurs pi:s j'en parle à mes sœurs puis t'sais comme avec elle m- même avec mon autre sœur ils ont ils se réalisent pas ou ils se souviennent pas de ça [sous-corpus 16, segment 12, page 110, ligne 14] -

3818 - É : ¹<all<ouais ouais ouais ouais>> mais t'sais c'est ça ouais ouai:s elles nous AIment t'sais c'est pas que: qu'elles nous aiment pas du tout là mais ²t'sais c'est parce que elle ouais elle a le mal en elle pis elle est pas capable elle veut elle est cuRIEUse elle aimerait ça savoir mais elle veut PAS la voir la lumière\ ³elle se retire elle fuit [sous-corpus 16, segment 12, page 111, ligne 17] -

3819 - R : mais moi je crois là que que ¹que si si si comme autant elle moi aussi j'essaie de faire ça pis toi aussi là je suis convaincue on fait ça là pis que l'inconscient de nos nos enfants travaille dans le sens t'sais à un moment donné on se rend compte que quand qu'on a des enfants là euh on peut pas tous les protéger ²pis on est pas parfaits pis il faut surtout pas être parfaits pis c'est ça oui mais euh [sous-corpus 16, segment 12, page 111, ligne 21] -

3820 - É : ²oui 3 c'est ça pis MÊme les protéger de nous-autres là t'sais [ on leur transmet des choses que même moi je sais je suis consciente là mais j- je leur transmets pareil ⁴mais regarde [sous-corpus 16, segment 12, page 112, ligne 2] -