3541 - I : ah non↑ ok\ il est sorti ¹du secondaire pis il était ²là [sous-corpus 16, segment 1, page 3, ligne 13] -

3542 - É : pis c'est: c'était quoi/ c'était le vingt-six juin ¹pis je me rappelle il commençait là [sous-corpus 16, segment 1, page 3, ligne 18] -

3543 - É : ¹ça aussi mon grand-père aussi il en avait f- il en faisait beaucoup de: d'ébénisterie pis euh: il avait son: on appelait ça la <f<shop>> [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 12] -

3544 - R : <f<pis une chance>> ¹ [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 21] -

3545 - R : pis euh c'est pou:r c'est pour ça que je te disais ça c'est euh: c'est quand même b- c'est c'est BEAU là\ ¹<p<moi je trouve>> [sous-corpus 16, segment 1, page 5, ligne 1] -

3546 - É : ¹ouin ben c'est ²ça il a tout appris ça sur le tas là: euh: avec mon grand-père beaucoup pis euh c'est ça quand qu'i:l travaillait à la shop ben: [sous-corpus 16, segment 1, page 5, ligne 2] -

3547 - É : ¹en dernier il était vraiment celui qui faisait toutes les choses spéciales t'sais mettons ²euh comme {il appelle;ils appellent} ça des FLÛTES là dans le haut des armoires ³mettons ce qui est tout GROOvé là pis euh tout décoré là style s- ⁴c'est tout lui qui faisait ça [sous-corpus 16, segment 1, page 5, ligne 4] -

3548 - É : ah/ ben c'est tellement fort les ¹euh les: produits\ euh toujours avec des gros MASques pis euh ²<all<c'est quelque chose>> [sous-corpus 16, segment 1, page 6, ligne 1] -

3549 - É : ah: non non non\ ¹c'est totché faut pas que tu fasses de: ²coulisses pis euh : ah ouin c'est: s:- c'est tout un art\ [sous-corpus 16, segment 1, page 6, ligne 4] -

3550 - R : il faut que t'aimes ça pis euh moi j'ai déjà parlé euh: à un gars que: il avait suivi son cours de finition ¹pis il a lâché parce que c'était pas payant [sous-corpus 16, segment 1, page 6, ligne 12] -