3001 - VI : ³Marc c'est un petit peu ça qui m'a étonnée parce que t'sais j- je dis pas tout de suite ce que je fais dans la vie pis euh les gars i:ls ah le tout de suite aussitôt que •<f<BON ⁴on va faire attention t'es journaliste ⁵on fera pas trop de fautes°>> [sous-corpus 19, segment 3, page 26, ligne 5] -

3002 - MY : ⁴<f<mais c'est ça moi aussi moi dis ça je dis •ah je travaille au Musée des beaux-arts° pis là les gens sont comme •ah ouin/ ah ⁵ah° pis là je suis comme t'sais •ta gueule là je peux boire de la bière avec toi pis parler de cul pi:s ⁶c'est pas parce que je travaille là que: je suis une genre prétentieuse pis que je vais juste te parler d'art toute la journée ⁷là° [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 1] -

3003 - VI : ouin ¹mais c'est ÇA c'est ça que j'ai apprécié de Marc là ce côté-là je l'ai pas senti avec lui quand je lui ai dit pis en partant t'sais c'est un gars qui a un secondaire cinq qui est électromécanicien là il a fait un DEP là un D.E.P. pis euh: il en faisait pas trop de fautes en partant v- j- ça me ça m'a séduit ² ouin j'ai été séduit par le fait qu'il faisait pas trop de fautes [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 11] -

3004 - MY : ¹mais t'sais/ c'est pas ²un gars qui qui est là pis qui sacre à tous les trois ³mots là [sous-corpus 19, segment 3, page 28, ligne 5] -

3005 - VE : j'ai des: t'sais les deux autres qui ont pris notre appartement quand je suis allée chez eux pis elle m'a demandé ça ce que je faisais je dis •ah ben je travaille je suis journaliste je travaille à la Lanterne° fait que elle dit •AH: OUIN/° fait qu'elle va chercher sa Lanterne t'sais [sous-corpus 19, segment 3, page 28, ligne 8] -

3006 - VE : parce que elle elle le connaît mais elle le lit pas ¹nécessairement fait que là elle tourne pis là elle dit •t'as écrit des affaires là-dedans/ là\° •<f<oui oui j- regarde ²c'est mon nom c'est MOI ³ça°>> <ff<•ah\ ouin/°>> pis là elle rit elle dit •ouin mais tout ça t'as pris ça où/° •ben là j'ai interviewé du monde ⁴j'ai euh::° [sous-corpus 19, segment 3, page 28, ligne 10] -

3007 - MA : ²mais même quand j'ai fait la revue Cool! t'sais pis qu'elle a comme 3 [ sorti tout le monde disait •hein:/ ton nom il est là° <all<en voulant dire>> [sous-corpus 19, segment 3, page 29, ligne 1] -

3008 - MY : ³mais non mais là mais t'sais c'est ça ça c'est la t'sais s- j- si ça m'arrivait aussi mai:s là le demain euh:: un film que mon chum a travaillé dessus qui passe à Canal D pis je suis TOUte énervée je suis comme •ah mon dieu ah mon dieu c'est son film je vais l'écouTER je vais l'enreGIStrer° ⁴pis t'sais je suis vraiment impressionnée là: t'sais comme pareil comme la ⁵fille était là pis [sous-corpus 19, segment 3, page 29, ligne 13] -

3009 - MY : ⁶ouin t'sais ils savent c'est quoi ⁷pis ils en ont eu là [sous-corpus 19, segment 3, page 30, ligne 1] -

3010 - MA : ⁴mais à chaque fois que je dis je suis en histoire géo •ah: ouin/° ah là {non;là;} t'sais on dirait qu'ils sont comme tout euh •hein: t'es en histoire géo° pis tout le monde me dit •ah moi j'étais vraiment poche là- dedans° [sous-corpus 19, segment 3, page 30, ligne 7] -