2301 - M : fait que là euh il commence son enquête pis tout pis là je sais pas trop il y a comme une f:ille qui détourne son ordinateu:r pis tout ça pis là il se rend compte que finalement elle est rentrée dans son ordi pis là ben: elle dans le fond il va l- il va la voir pis il lui d- il lui demande de lʼaider pis en tout cas pis finalement la fille a jamais disparu tʼsais elle est jamais morte là ¹euh cʼest juste que pour euh ²pa- [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 15] -

2302 - MC : ¹oui ben moi jʼai ²là je suis rendue au quatrième pis on dirait que là il me calme NON je sais pas on dirait que là il me manque de euh [sous-corpus 22, segment 6, page 91, ligne 12] -

2303 - M : moi cʼest comme la la: tv elle est en permanence au canal Z pis au canal D là/ [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 1] -

2304 - J : ¹il me semble ce serait l- oui heille on écoute Les Filles de Caleb là heille il passe à midi pis à six heures le soir là/ [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 17] -

2305 - J : ¹oui je trouve que tʼsais/ tʼsais cʼest comme un: couple qui fitte là tʼsai:s/ Ovila: pis Marina: là tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 6, page 94, ligne 13] -

2306 - J : pis euh: Émilie ¹là/ [sous-corpus 22, segment 6, page 94, ligne 15] -

2307 - MC : ²tʼsais tu te fais pas à manger euh ³oui on prend la même douche avec les je vas faire attention à mes cheveux là/ mais tʼsai:s euh: tʼsais cʼest pas euh tu te LÈVES pis tu vas manger pis tu vas ⁴tʼévacher sur une plage [sous-corpus 22, segment 6, page 95, ligne 5] -

2308 - MC : ben ¹non mais jʼy ai pensé/ ²parce que crif ça fait juste un an que je la connais cette fille- ³là pis je le sais quʼelle a un câlisse de caractère mais elle a un caractère avec Chris mais pas ses amis en tant que tel ⁴là nous-autres là [sous-corpus 22, segment 6, page 95, ligne 9] -

2309 - MC : ²oui ³<dim<pis Chris il est il est bon là ⁴des fois hein>> [sous-corpus 22, segment 6, page 95, ligne 16] -

2310 - J : ah Chris il disait euh quand on a fait ta petite euh petite j- euh soirée cʼétait avec plein de crudités <acc<pis des affaires de même là/>> [sous-corpus 22, segment 6, page 96, ligne 13] -