11 - J : ¹je rentre au Métro Richelieu ²avec les bottes détachées elle me dit •cʼest dangeREUX tu vas° elle dit •tu vas piler ³là-dessus tu vas te casser la gueule° pff •ben: non pas de problème\° ⁴pis je pars je rentre dans le frigidaire pis <p<je> mets mon pied sur la marche ⁵pis je mets lʼautre je me PILE sur les <f<lacets>> ⁶ [sous-corpus 23, segment 4, page 77, ligne 18] -

12 - MC : ¹quand que je suis passée à pied là il a- i:l tu voyais quʼil quʼil est peut-être quʼil refaisait quelques trucs là mais il a rien refait en dedans là ²zéro plus une ³barre [sous-corpus 22, segment 4, page 55, ligne 14] -

13 - M : là mon David •ah oui ben f- vous pouvez vous baigner pis tout° •ben là David tu vas venir te baigner/ là↑° là ils le crinquaient ¹là mon David il arrive sur le bord de la piscine là il se met il se met le pied dans lʼeau •AH::° [sous-corpus 22, segment 5, page 73, ligne 4] -

14 - MC : ¹cʼest le coup de pied dans le cul [sous-corpus 22, segment 8, page 115, ligne 3] -

15 - Y : coup de pied dans le cul euh: [sous-corpus 21, segment 5, page 82, ligne 13] -

16 - O : ¹à pied ouin [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 1] -

17 - Y : heille pis il a des bonnes machines itou ¹t'sais il est j- il se promène pas à pied le père à Labelle [sous-corpus 21, segment 7, page 116, ligne 9] -

18 - MA : •ah je vais aller aiguiser mon crayon° mais il parle à l'autre à à son autre ami faut pas que tu leur donnes euh un ¹pi- ²un POUce parce qu'ils vont prendre un pied c'est c'est: c'est clair [sous-corpus 19, segment 2, page 19, ligne 1] -

19 - VI : pis là un moment donné JE perds pied ET je me plante mais je me plante directement dessus fait que là t'sais BELle manière de commencer une conversation t'sais j- je j'embraye là je commence à lui jaser pis là il me jase ça aussi tu voyais qu'il était gêné mais souvent les gars gênés c'est des bons partis fait que là commence tout ça à jaser avec pis euh: finalement bref après je lui dis •bon on va-tu prendre un café/° pis il m'invite à aller prendre un café chez eux t'sais <pp<moi je suis>> moi je suis une fille open {là-dessus;nature} un one night ça me ¹dérange pas [sous-corpus 19, segment 7, page 63, ligne 1] -

20 - J : ¹2c'est pas annoncé ben ils veulent pas eux-autres que ¹3le monde t'sais i- ils ¹4nous regardaient pis ils disaient pas rien ils voyaient ben qu'on avait l'air perdus pis l'AUtre bord de la carrière <p<t'sais tu traverses pas à pied t'es dans ton char t'sais tu te protèges>> là il y avait un petit parking pour pour trois autos [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 14] -