471 - V : ¹mais si je peux t'encourager là moi le côté qui était déjà sorti là c'était presque pas enflé de ce côté-là pi:s ça: je pouvais manger le lendemain de ce côté-là ²super facilement ¤<186978> [sous-corpus 10, segment 3, page 32, ligne 18] -

472 - D : mais si mon ton n'est pas approprié tu peux me le dire ¤<355701> [sous-corpus 10, segment 4, page 50, ligne 7] -

473 - M : ²tu peux tout oublier ensemble t'sais se représenter après •enchantée° t'sais ¤<89260> [sous-corpus 10, segment 5, page 58, ligne 22] -

474 - V : <all<non non>> mais je l'aime ¹SU:PER gros là tu peux pas PAS aimer ta mère t'sais c'est comme impossible MAIS [sous-corpus 10, segment 5, page 64, ligne 18] -

475 - M : de toute façon ¹après ça tu peux plus revenir [sous-corpus 10, segment 5, page 66, ligne 9] -

476 - V : il y a juste toi qui peux négocier avec les madames de même moi j'ai jamais vu ça avant ¹j'ai jamais pu négocier ¤<166422> [sous-corpus 10, segment 6, page 76, ligne 3] -

477 - J-M : mais mais c'est vrai que c'est parce que ça devient compliqué parce que les choses que tu peux garder pis qui sont non périssables ¹c'est pas mal juste les affaires à boire OU ²hein/ les biscuits muffin:s euh chips ou ben euh barres de chocolat ³fait que t'sais c'est comme ¤<383197> [sous-corpus 10, segment 6, page 80, ligne 1] -

478 - J-M : c'est ça qui fait que dans le fond tous les les autres items c'est pour des À-côtés pis là tu peux pas en si t'en prenais beaucoup ben là évidemment ça montrait la facture à pas mal cher ¹mais DÈS que t'as pas ton assiette principale tu tombes à un sandwich qui vaut trois points une affaire avec euh: DIX petits même pas une grappe de raisins là dix petits raisins avec ²quatre carreaux de fromage pour ³quatre items ¤<441739> [sous-corpus 10, segment 6, page 81, ligne 5] -

479 - J-M : ¹pis là après ça là tout le monde euh a son assiette pis là ils te servent en dernier comme mais avant ils vont te la présenter en premier mais il faut que tu refuses t'sais là crisse comment comment je suis supposé de savoir ça t'sais d- d'avance de un pis de deux là c'est FAcile à oublier là t'sais parce que ça fait partie de nos coutumes pis etcetera pis là mettons tu t'as encore faim une fois que t'as fini BON première chose il faut que tu finisses avant avant les autres tu peux pas être le DERNIER à finir ton assiette parce que là euh t'sais ils vont comme t'attendre pis ça c'est pas correct là si tu manges TOUT c'est comme si dans le fond ²t'avais peut-être encore faim ¤<112096> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 1] -

480 - J-M : les gens ¹qui ont fini avant mais là c'est l'aîné pis là l'aîné y va pis là après ça toi tu peux y aller mais là en même temps t'essaies toujours quand t'es chez un hô- un: un hôte t'sais ²t'es un invité de te mettre le plus petit possible pis de DÉranger le moins possible t'sais ³fait que faut comme pas que tu prennes de place ¤<140403> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 5] -