11 - G : mais tu peux FAIRE le truc croisé\ ¹ les fractions/ [sous-corpus 31, segment 7, page 107, ligne 7] -

12 - L : c'est juste ¹que:\ si je fais ÇA ben je peux pas FAIRE autant de mathématiques/ <dim<pis là ²je me ferais DIRE comm:e je suis censé faire autant de mathématiques/>> et que je suis censé pousSER ³là-dessus [sous-corpus 31, segment 7, page 111, ligne 17] -

13 - É : ¹mais là tu peux leur expliquer c'est quoi la différence/ entre ^{2 3}pi:s [sous-corpus 31, segment 7, page 119, ligne 10] -

14 - L : ouin\ mais je peux comPRENDRE/ que\ t'sais/ c'est normal/ que ça prenne du temps/ c'est juste que: ils sont rendus à neuf dix ans↑ pis moi je suis fasciné par le fait que la plupart/ ils s'ex¹priment quand même bien:/ [sous-corpus 31, segment 9, page 141, ligne 14] -

15 - G : pi:s hu:m\ <f<justement>> t'sais\ P- P- Pierre Foglia qui dit euh\ euh: •ben là VOyons donc↓ que:\ t'es gran:d/ tu peux pas être° c'est quoi↑ qu'il a dit ¹•tu peux pas° [sous-corpus 31, segment 9, page 143, ligne 3] -

16 - G : les verres ¹à vin: messemble/ que oui:\ mais je m'en rap- ²mais tu peux le raconter encore/ ³mais je m'en rappelle m:- je m'en rappelle pas bien/ [sous-corpus 31, segment 9, page 144, ligne 4] -

17 - É : ¹mais là c'est une ironie où effectivement/ t'es pas sû:r/ pis tu peux être naïf à l'ironie ²pis c'est beau d'être naïf à son iro³nie parce que son ironie/ elle est/ tremblante↓ <p<t'sais/>> [sous-corpus 31, segment 9, page 147, ligne 9] -

18 - É : pis c'est la première fois où vraiment/ j- j- je goûte un vin/ pis je me dis • mais je peux pas\° [sous-corpus 31, segment 9, page 155, ligne 15] -

19 - V : pis au niveau des ACTES <dim<que tu peux poser de plus qu'une infirmière >> [sous-corpus 30, segment 1, page 2, ligne 13] -

20 - I : i- s- i- c'est <all<c'est que t'as>> tu peux pas avoir des CAS euh: complexes c'est des cas simples ¹pis euh: [sous-corpus 30, segment 1, page 2, ligne 14] -