161 - AN : •s'il y a pas de ristourne les gens chialent bon mais° il dit •SI il y a pas d'efficacité en BAS il peut pas y avoir de risTOURNES° [sous-corpus 20, segment 8, page 91, ligne 8] -

162 - R : mais c'est une conseillère service aux membres donc elle ¹{elle fait;peut faire} l'ouverture de compte elle peut faire ²répondre pour la succession elle peut faire un prêt personnel prêt auto [sous-corpus 20, segment 8, page 95, ligne 1] -

163 - R : ¹euh marge de crédit elle peut te faire ça [sous-corpus 20, segment 8, page 95, ligne 5] -

164 - R : ¹mais elle peut te faire ça [sous-corpus 20, segment 8, page 95, ligne 9] -

165 - R : euh ça peut être un relevé de compte si t'as pas d'ordinateur tu prends un relevé de compte/ euh papier/ [sous-corpus 20, segment 8, page 98, ligne 3] -

166 - AN : je sais quand on avait parlé nous-autres qu'on voulait vendre le presbytère pis euh on avait demandé euh ben sans doute le maire Caron était marguillier il a demandé en euh partie de golf euh au directeur/ il dit euh •si euh on vendrait le presbytère° il dit •est-ce qu'on peut s'en aller euh louer des locaux à: pour avoir le bureau pis tout ça° il dit euh •elle est à vendre la bâtisse° il dit •on va la vendre° ils se sont trouvé un acheteur il avait répondu ça à Clermont [sous-corpus 20, segment 8, page 100, ligne 5] -

167 - AN : guichets automatiques qu'on peut déplaCER ¹qu'on peut METTRE dans un autre place/ [sous-corpus 20, segment 9, page 112, ligne 2] -

168 - AN : ²pis qu'on peut vendre cette bâtisse ah TAbaROUETTE [sous-corpus 20, segment 9, page 112, ligne 7] -

169 - MA : à moins/ que:\ vous me donneriez de l'argent si mettons j- quelqu'un me di:t si quelqu'un il disait •ah je te donne: mille dollars pour embrasser une fille° là je le ferais peut- être là [sous-corpus 19, segment 1, page 4, ligne 4] -

170 - VI : soixante d- ben ça dépend encore une fois d'une semaine à l'autre là euh je te dirais que: ça peut aller de: soixante et cinq à: soixante-dix-huit de pub [sous-corpus 19, segment 1, page 12, ligne 1] -