551 - I : ouin c'est ça là il a catché que •o:k on peut jouer un peu sur l'emplacement des cadres° ¹mais le PLUS drôle c'est le jour où est-ce qu'on est allés chez ROna pis qu'il a fallu acheter des petites guizmouttes t'sais les petites guizmouttes des chevilles qu'ils appellent/ qu'on met dans les mu:rs pour mettre après la vis/ [sous-corpus 16, segment 9, page 83, ligne 14] -

552 - R : pis ben je voulais voir d'autres choses pis Sylvestre il m'a dit ben il dit f: •va f- va-t'en dans un centre mortuaire° parce qu'on en a une croix comme ça ¹pis ça vient euh: c- euh ça vient du du euh du grand-père à Sylvestre quand qu'il est décédé/ pis là j'ai dit •<f<AH ben oui>>° la mienne je la trouvais belle pis là l- celle que j'ai donnée au di- p- a:près ça après y penser j'ai dit euh: j'ai dit •ça a l'air un peu morbide pour un baptême t'sais° ^{2 3}c'était à ben à cause de la face de de Jésus qui est penché ⁴pis la langue elle ⁵elle sort {ça pourrait être ça;c'est à peu près ça} [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 16] -

553 - I : pis t- là toi par rapport à ton FRÈre c'est à peu près la même affaire/ ¹ou [sous-corpus 16, segment 10, page 97, ligne 20] -

554 - I : ²mais ça peut-tu être que LUI: t'sais il t'en ait transmis ³un peu euh [sous-corpus 16, segment 11, page 102, ligne 14] -

555 - É : elle dit •tu vas voir tu v- tu vas noter une différence ils vont t'entendre parce que° i:- elle m'avait mis ma mère un collier là ben t'sais/ vous avez sûrement déjà vu ça soit dans un film ou dans un:: livre ou peu importe là/ un gros collier de cuir là avec comme un bâton là pis s- mettons moi j'aurais été un ESclave pis quelqu'un qui tient le bâton là/ t'as-tu ¹déjà vu ça/ [sous-corpus 16, segment 11, page 106, ligne 17] -

556 - I : ³ouais c'est ça mais là m- mais là t'sais là nous on est parents là ⁴fait que là t'sais mettons tu sais que te m: m- mais c'est comme attends là •est- est-ce que j- présentement je pose des actes pour un peu euh::° [sous-corpus 16, segment 12, page 111, ligne 19] -

557 - É : ⁴mais t'sais au moins qu'ils grandissent moi c'est aussi c'est un peu pour eux-autres parce que je veux pas qu'ils revivent ce que moi ⁵j'ai ⁶vécu là [sous-corpus 16, segment 12, page 114, ligne 5] -

558 - I : ça marche pas avec l'armée ¹avec André t'sais •ben regarde MOI ce qui fait mon affaire c'est que tu fasses ça de même si s- s- si toi tu as fait pas ça de même ben il va y avoir une conséquence au bout ²pis t'sais on va changer° mais é- t'sais là tant/ que lui ben: ça lui enlève rien ben il va t'envoyer: sur le bonhomme là ³t'sais/ mais dès que •oups attends je vas perdre un peu de quelque chose/° ah ben là i:l i:l il va s'enligner drette ⁴mais Silvestre lui c'est comme ⁵•que ça fasse ton bonheur ou pas° ben avec oui peut- être/ ⁶mais avec ANdré ⁷t'sais pis André ça A- André ça a tout le temps é- [sous-corpus 16, segment 12, page 117, ligne 15] -

559 - I : pis là ben j'ai mis André pis je l'ai tenu un peu •ah ça défoncera pas° ¹pis je l'ai lâché [sous-corpus 16, segment 13, page 120, ligne 25] -

560 - B : ³ben on en a à peu près tous hein/ [sous-corpus 15, segment 1, page 2, ligne 10] -