31 - C : ¹moi la première année j'avais été on avait perdu Clara Trudeau ²moi j- je la cherchais [sous-corpus 17, segment 7, page 93, ligne 9] -

32 - I : c'est ça pis t'sais pis ce qui m'inquiète gros c'est que de me dire mettons •<all<ça va débourrer ça va débourrer>>° ¹pis là t'arrives à un moment donné pis •OU:PS ça a pas débourré finalement° ²mais là t'sais t'as comme perdu un an:/ deux an:s/ ³t'sais fait que là c'est comme •non/ regarde je vas je vas je vas l'attaquer là pis quand ça débourrera ben: ça débourrera pis on arrêtera ça là pis that's it mais si ça débourre ⁴pas/ au moins t'sais je vas l'attaquer tout de suite là° ⁵t'sais c'est comme GROS ma crainte là parce qu'une fois qu'ils sont rendus à l'école là ⁶t'sais j'étais je te l'ai dit avec les enfants à Katherine ⁷là t'sais une fois que ça rentre à l'école là\ si c'est étiqueté ⁸que: tu parles pas ben/ pff:: [sous-corpus 16, segment 2, page 14, ligne 1] -

33 - R : ⁹ouais parce 10 qu'avec Luc j'ai au moins perdu une année de bicycle là [ parce que moi où est-ce que je restais avant ¹1euh: [sous-corpus 16, segment 2, page 20, ligne 2] -

34 - R : euh: c'est ça j'ai j- j'ai perdu un année de: de bicycle pi:s euh: Luc il a [sous-corpus 16, segment 2, page 20, ligne 18] -

35 - I : t'as perdu une année de [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 1] -

36 - É : <f<mais non c'est pas perdu ¹hein c'est pas perdu>> [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 4] -

37 - I : oui t'as perdu une année euh: ¹à cause de la garnotte [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 6] -

38 - R : ¹c'est ça j'ai perdu un j'ai perdu une année pis Luc euh il est pas très très coura- il est pas il est un peu peureux comme il tombe de son bicycle pis nous on lui dit •ben pratique-toi souvent papa maman: a tombé souvent tu ²vas arrêter de tomber° mai:s <p< mais il se pratique un peu plus ³<p> [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 7] -

39 - É : non mais c'est ça il y a euh: il s'est marié ça fait quoi euh s: à peu près cinq six ans/ ¹et ils ont perdu un bébé ²pis lui il reste au Yukon [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 3] -

40 - É : pis depuis ce temps-là pis c'est ça quand que: elle a perdu un premier bébé elle a: euh ils ont pas aimé les soins de: infirmiers pis euh ¹en tout cas dans les hôpitaux là-bas ils aimaient pas ça fait qu'ils son:t retournés dans son pays à elle en Belgique [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 7] -