1 - P : MAIS c'est là qu'elle a rencontré l'amour de sa vie nommé Olivier [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 10] -

2 - C : <p<Olivier/>> [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 11] -

3 - P : <all<c'était pas Olivier son nom/ comment qu'il s'appelait/>> [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 12] -

4 - P : ²il me semblait que c'était Olivier [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 15] -

5 - C : ¹non Olivier MéNARD [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 20] -

6 - P : OUI ¹c'est ça c'était Olivier oui ah↑ <all<tu parlais pas de Camp Pistole ²{toi là;}>> [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 21] -

7 - P : ¹mais au Camp Pistole il y avait un jeu:ne il s'appelait Olivier Ménard et ce fut son ²coup de cœur [sous-corpus 25, segment 5, page 62, ligne 11] -

8 - C : ²ah il était EXcellent il était assis à terre il jouait avec des espèces de blocs lego pis il était pas avec le groupe fait que là j'arrive je vas le voir je fais •qu'est-ce que tu fais Olivier/° t'sais là il me dit •je fais une réaction allergique au pollen° [sous-corpus 25, segment 5, page 62, ligne 12] -

9 - P : Olivier/ je sais pas moi j'ai ¹jamais pa- [sous-corpus 25, segment 5, page 63, ligne 15] -

10 - VI : Philippe- ¹Olivier il veut pa:s [sous-corpus 19, segment 8, page 84, ligne 4] -