31 - M : ¹oups [sous-corpus 10, segment 9, page 110, ligne 12] -

32 - SO : oups ça a bipé [sous-corpus 7, segment 2, page 15, ligne 4] -

33 - I : ¹<pp;dim<OUPS t'as mis le feu>> [sous-corpus 7, segment 3, page 30, ligne 5] -

34 - B : ¹oups [sous-corpus 7, segment 7, page 90, ligne 12] -

35 - SO : ¹il en a pas lui il a des périodes de de de rajout de devoirs t'sais pis de travaux fait que: il a quand même euh quatre cours par jour pis c'est des cours assez euh exigeants t'sais je pense comme sur neuf jours il a cinq cinq cours d'anglais là t'sais cinq jours qu'il a de l'anglais pis la même chose avec euh français maths c'est assez intensif fait que : un moment donné •ok tu sais ce que t'as à faire° t'sais une fois de temps en temps il faisait un travail on lui demandait •je l'ai fait à l'école° •ok° là il commence à arriver des petits minitests ou des petits tests t'sais là euh il passait de A l'année passée à C B B moins D oups [sous-corpus 7, segment 7, page 94, ligne 8] -

36 - L : oups [sous-corpus 5, segment 8, page 84, ligne 14] -

37 - M : ³OUPS une hôpital un hôpital t'sais comme ⁴ ¤<576234> [sous-corpus 2, segment 1, page 12, ligne 4] -

38 - E : entre gens ¹t'sais là tout d'un coup dès qu'on commence à se dire tu oups t'sais on dirait que là c'est plus là pis là on se donne quasiment une BINE sur le bras ²t'sais/ ¤<84108> [sous-corpus 2, segment 9, page 99, ligne 10] -