31 - M : ça là je trouve que c'est extraordinaire quand t'es obligée d'aller stationner à l'autre bout du centre d'achats là pis faut tu commences à sortir le carrosse ¹pis sortir le bébé du là ici au Québec là tiens t'as des places pour les mamans enceintes la femme qui est enceinte elle peut stationner là si t'es enceinte ou si t'as un enfant [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 13] -

32 - M : ¹t'sais là quand t'étais obligée [sous-corpus 4, segment 6, page 73, ligne 11] -

33 - A : non quand elle me disait là je suis obligée de vous mettre sur le payroll [sous-corpus 4, segment 6, page 76, ligne 14] -

34 - H : oui parce que si j'étais toute seule euh il y a ben des: peut-être je serais obligée de: d'être en résidence ou quelque chose de même là t'sais/ [sous-corpus 4, segment 8, page 101, ligne 12] -

35 - R : regarde que c'est que la Ville de Montréal a été obligée de faire hein↑ ils ont mis des GPS dans leurs toutes les ¹les machines la femme elle a perdu sa job elle était supposée être sur l'ouvrage pis elle était après faire son ménage dans la maison chez eux elle a perdu sa job [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 2] -

36 - E : parce que ¹je veux te dire euh comme moi c'est ça là euh Audrey elle ces temps-ci euh::: elle est encore à la garderie pis à chaque midi elle est obligée de bien manger pis elle aime pas ça mais elle est obligée ² fait que c'est une bonne affaire mais là quand elle va arriver à l'école t'sais j'aimerais ça que ça continue que quand elle mange à l'école ben elle soit OBLIGÉE qu'elle ait même pas le choix qu'elle qu'elle qu'elle se dise même pas parce que moi je le sais là elle est ratoureuse c'est comme tous les enfants t'sais elle va me dire qu'elle a pris un pâté chinois mais pour vrai elle va avoir pris euh ³un hot-dog là/ voyons donc pi:s euh: ¤<463167> [sous-corpus 2, segment 3, page 37, ligne 6] -

37 - E : ²non non laisse-moi parler deux secondes ce que je te dis c'est que si je suis obligée de le vouvoyer là/ ³même si je le déteste là même si le moment où je le vouvoie c'est que c'est ⁴ç:a fait un FROID ça fait un froid ça fait un recul une distance l'engueulade part pas c'est de même c'est bon c'est dit •t'es le client t'as toujours raison pis moi ben: je suis obligée de te vouvoyer c'est de même° ça ferait peut-être le même effet avec l'ado grand niaiseux pi:s la prof que lui eh CÂline il a le goût de l'envoyer chier mais t'sais il est obligé de dire •vous° fait que ça lui ferme un peu sa gueule même si en dedans il pense plein plein plein d'affaires t'sais↑ ¤<214457> [sous-corpus 2, segment 8, page 92, ligne 14] -

38 - N : mai:s euh: c'est ÇA là euh: {il pourrait;je pourrais} avoir aussi une certain une ou- une école ouverte à TOUS où qu'il y a un: genre d'élitisme là là-dedans pis <len<un autre peut-être institution qui euh:>> ¹pour le monde qui veulent y aller pour le plaisir ou c'est ça ²pour ³pour les plai- pour le plaisir t'sais/ on la société est pas obligée de payer pour le PLAISIR t'sais/ ¤<324612> [sous-corpus 2, segment 10, page 112, ligne 10] -