411 - É : ¹<all<ouais ouais ouais ouais>> mais t'sais c'est ça ouais ouai:s elles nous AIment t'sais c'est pas que: qu'elles nous aiment pas du tout là mais ²t'sais c'est parce que elle ouais elle a le mal en elle pis elle est pas capable elle veut elle est cuRIEUse elle aimerait ça savoir mais elle veut PAS la voir la lumière\ ³elle se retire elle fuit [sous-corpus 16, segment 12, page 111, ligne 17] -

412 - I : ³ouais c'est ça mais là m- mais là t'sais là nous on est parents là ⁴fait que là t'sais mettons tu sais que te m: m- mais c'est comme attends là •est- est-ce que j- présentement je pose des actes pour un peu euh::° [sous-corpus 16, segment 12, page 111, ligne 19] -

413 - R : moi chez nous là t'arrives t'as un tapis brun pis t'as un tapis blanc tapis brun on laisse ça sans souliers on met les souliers les bottes sur le tapis blanc ben c'est du prélart là t'sais pour que quand qu'on rentre ¹qu'on on pile pas dessus Silvestre il est fragile au: dos que: il s'enfa- t'sais/ André il arrive je leur dis aux enfants je leur dis MAximum deux fois aux enfants/ •mettez vo:s vos bottes vos souliers sur le tapis blanc° ils l'ont f- après ça ils l'ont fait d'eux-autres même Irène elle arrive il rentre dans maison/ pitche ses bottes pis il les place pas là Irène elle dit •heille heille heille REMETS tes bottes° pis f- commence à faire une crise tout tout le temps là t'sais là je te: j'ai: j'ai: t'sais tu te souviens j'ai dit •ah heille André t'as fait ça correct ²tout le temps remets-le° c'était pour te soutenir t'sais ³•regarde essaie pas là ⁴de me faire accroire° là An- c'est à André •essaie pas donc de me faire faire accroire que que ⁵:° [sous-corpus 16, segment 12, page 115, ligne 13] -

414 - J : ³ben non il nous ⁴dit ça [sous-corpus 15, segment 1, page 1, ligne 5] -

415 - S : ²je pense que c'est juste pour se rendre intéressant qu'il nous a dit ça parce qu'on est tous arrangés de même [sous-corpus 15, segment 1, page 2, ligne 18] -

416 - J : ²ben c'est ça nous- autres il va ben il va bien bien mais la rouille↓ [sous-corpus 15, segment 1, page 5, ligne 19] -

417 - R : on est ren- on est rentrés dans la cour du concessionnaire là pis on regardait tous les chars {pis;pour} moi quand qu'on rentrait dans le showroom on passait juste à côté ¹ah c'est comme si elle nous f- a : fessé [sous-corpus 15, segment 1, page 7, ligne 23] -

418 - R : elle nous a ¹tapé dedans {en;hein}\ [sous-corpus 15, segment 1, page 8, ligne 6] -

419 - R : ¹mais quand qu'on vu l- quand qu'il nous a montré la rouge [sous-corpus 15, segment 1, page 8, ligne 10] -

420 - R : pis là si on garde le Saturn passé l'hiver il peut nous lâcher en plein hiver pis là être obligé de courir pour s'en racheter un autre il y aura plus d'aubai:nes rien on va payer plein prix [sous-corpus 15, segment 1, page 13, ligne 19] -