21 - B : ³pis le gel la nuit [sous-corpus 23, segment 9, page 171, ligne 11] -

22 - J : OUI oui\ ça va super bien euh: ouin ah oui je vois sur son email lʼautre jour euh •ma petite cocotte est morte dans mes bras cette nuit° eh parce que elle elle a comme un mais pas une fille mais tʼsais son CHUM il a une fille [sous-corpus 22, segment 7, page 100, ligne 5] -

23 - S : ¹pis là la nuit e:lle transforme ça [sous-corpus 21, segment 1, page 11, ligne 16] -

24 - O : ah pis si ça nuit pas ¹c'est pas pire [sous-corpus 21, segment 3, page 49, ligne 2] -

25 - Y : ⁵ouin pis ça passe tout de suite t'sais la nuit/ là ça te prend une belle t'sais des fois ⁶tu t'en gardes une bonne une bûche grosse de ⁷même tu la fends drette en deux là t'sais [sous-corpus 21, segment 6, page 91, ligne 1] -

26 - S : ⁷ça prend des bûches de nuit/ [sous-corpus 21, segment 6, page 91, ligne 3] -

27 - S : ça prend des bûches de ¹nuit/ pis des bûches de jour [sous-corpus 21, segment 6, page 91, ligne 4] -

28 - Y : ¹ben ou genre juste une grosse de même habituellement tu la gardes ²pour la nuit/ là t'sais [sous-corpus 21, segment 6, page 91, ligne 5] -

29 - Y : t'sais c'est pour la nuit ¹tu crisses {ça pour le soir;} [sous-corpus 21, segment 6, page 91, ligne 11] -

30 - S : ¹<f<des fois il y en a des grosses AH>> bûche de nuit tss [sous-corpus 21, segment 6, page 91, ligne 12] -