11 - C : ²<f;all<ouais mais il travaillait pas au McDo ³dans ce temps-là>> [sous-corpus 17, segment 10, page 139, ligne 10] -

12 - V : toujours ¹des: CRÊpes dégueu là comme ²au McDo pis ³des pains dorés ⁴tout le temps j'étais plus capable de: m:anger dans le maudit sirop d'érable à la fin là ¤<7902> [sous-corpus 10, segment 6, page 72, ligne 1] -

13 - M : t'sais en tout cas moi j'ai des amis proches que genre ils ont jamais mangé ça là ¹de leur vie là genre de leur vie\ genre ils allaient dans les tournois de de soccer t'sais tout le monde allait mettons ²chez McDo je sais pas quoi eux-autres ils avaient leurs lunchs {là;Ø} ¤<153416> [sous-corpus 10, segment 9, page 111, ligne 6] -

14 - E : heille un ¹McDo dans l'université [sous-corpus 2, segment 9, page 105, ligne 4] -