71 - H : ok ok euh Justin je reçois plus les messages euh de Ma tribu/ je sais pas quʼest-ce qui sʼest passé jʼai pas changé dʼadresse Internet et euh: [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 6] -

72 - H : jʼai essayé dʼy aller là/ euh: sur My Heritage mais j- je trouve pas le chemin pour euh: pour me connecter là sur la page euh: principale là/ tʼsais je peux ren- faire refaire toute ma généalogie là/ [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 8] -

73 - H : euh NON ça donne pas Ma Tribu [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 14] -

74 - H : non ben non ça c:ʼest une place pour rentrer aussi des données comme si euh comme si moi-même je voulais ¹faire ma gé- [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 16] -

75 - M : ²mais donc tʼas pas les aLERTES avec un: Ma ³Tribu là ⁴tʼas pas les alertes pour dire euh cʼest lʼanniversaire ⁵de: [sous-corpus 29, segment 1, page 5, ligne 4] -

76 - H : cʼest ça depuis tʼsais fin ma- fin: février et: début mars là ¹tout le mois de mars [sous-corpus 29, segment 1, page 5, ligne 16] -

77 - M : cʼest pas le mois des morts seulement moi ma fête elle est dans ce ¹mois-là [sous-corpus 29, segment 2, page 29, ligne 8] -

78 - H : ²moi ça a été ma sur ³prise [sous-corpus 29, segment 3, page 36, ligne 14] -

79 - H : ¹moi aussi ça a été ma surprise [sous-corpus 29, segment 3, page 38, ligne 1] -

80 - M : pis quand quʼil était là-b- ben sa: ma belle-sœur/ OUI <p<oui cʼest ça>> ma belle-sœur travaillait aussi pour euh cette compagnie-là/ pis elle me disait que s- la la compagnie/ là quʼils veulent acheter/ cʼétait une compagnie concurrente/ [sous-corpus 29, segment 4, page 58, ligne 1] -