621 - AN : ³<len<tabarouette>> je m'a- je vas amener mon manger comme à matin là/ ben ⁴{comme vous- autres;} [sous-corpus 20, segment 4, page 41, ligne 10] -

622 - AN : fait que là moi j- je prépare mon manger à matin pis je monte ça\ j'arrive là je dis •pis euh je place ça où° •ben tu vas mettre ça dans le frigidaire° la madame e:lle tout de suite elle me dit au bar elle dit •veux-tu signer ma pétition↓° fait que j'avais mon manger dans les mains pis mes plats •ben là° j'ai dit •je vais commencer par euh:° [sous-corpus 20, segment 4, page 42, ligne 15] -

623 - AN : pis elle me résume son chose •ben° je lui dis •c'est pas ça° j'ai dit euh •moi je veux mon manger je mets ça je place ça où° elle dit •<all<va mettre ça dans le frigidaire>>° elle dit •demande ça à Roberto là° elle di:t •moi° elle a dit euh je demande ça à Roberto il dit •va mettre ça dans le frigidaire° je m'en vas mettre ça dans le frigidaire au local de l'âge d'or elle dit •t'es-tu contente toi/° je dis •quoi↓° elle dit •moi° elle dit •je suis pas contente↓° pis elle dit •là on fait <f<signer>> une pétition↓° [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 2] -

624 - AN : elle dit •pis ils nous donnent PAS un sous d'intérêt/° elle dit •avec leurs histoires d'achat de papiers là pis° elle dit euh fait que là elle dit •on a plus d'intérêt pis° elle dit •<f<en plus ils nous coupent les heures d'ouverture>>° elle dit •ils veulent nous fermer ça° elle dit •<f<assemblée générale es- spéciale>> pis on proteste contre les heures d'ouverture↓° elle a dit •signes-tu la pétition/° ben j'ai dit •je vas commencer par me vider les mains là/° j'ai dit •moi j- j'ai mon manger dans les mains° elle dit •c'est correct\° fais que là je suis partie je reviens [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 8] -

625 - AN : ¹elle m'a dit •je suis arrivée de la Floride j'avais soixante mille piastres de- dans mon compte° elle dit •quand j'ai vu ça/° [sous-corpus 20, segment 5, page 59, ligne 3] -

626 - A : oh mon dieu ¹fait qu'elle en connaît un petit peu plus [sous-corpus 20, segment 8, page 103, ligne 2] -

627 - A : matante elle dit •m'as te ¹PAsser mon petit jeune° [sous-corpus 20, segment 8, page 104, ligne 14] -

628 - AN : ¹•matante° elle dit •attends un peu mon petit jeune t'es au co- t'es au conseil d'administration t'es directeur adjoint [sous-corpus 20, segment 8, page 104, ligne 15] -

629 - A : ¹à mon avis ils méritent qu'est-ce qui z- qu'est qui arRIVE [sous-corpus 20, segment 10, page 130, ligne 14] -

630 - R : ¹euh:: sensibiliser les gens ²pis voir leurs opinions/ ils ont fait TRÈS bien positivement là-dessus\ ça ça moi je leur ³lève mon chapeau\ [sous-corpus 20, segment 10, page 131, ligne 12] -